Phường chèo đỏ lớn – Scarlet Minivet, Nam Cát Tiên Oct 2017

P5DA0561_L640

Con trống – Male

P5DA0575_L640-2

Con mái non –  Young female

Phường chèo đỏ lớn là một loài chim nhỏ có chiều dài khoảng 20 cm. Con đực có thân dưới, mặt đuôi dưới, mông  và một mảng cánh mầu đỏ tươi, phần thân trên và đầu màu đen, trong khi con mái có phần thân dưới, mặt, mặt đuôi dưới, mông và một mảng cánh màu vàng và thân dưới màu xám olive.

The scarlet minivet (Pericrocotus flammeus) is small bird  with lenght of 20 cm.  The male has scarlet underparts, tail edges, rump and wing patches, black beak and upper parts, while the female has yellow underparts,  face, tail edges, rump and wing patches and greyish olive upper parts.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s