Chuối tiêu đất – Buff-breasted Babbler, Cúc Phương, 2/2023
Mô tả:
Chuối tiêu đất là một loài có kích thước nhỏ (khoảng 14 cm) trong họ chuối tiêu. Chim có thân trên nâu đỏ và thân dưới nâu vàng với bụng trắng. Con trống và con mái giống nhau.
Description:
Buff-breasted Babbler is small species (about 14 cm) in the Pellorneidae family. It has rufescent upperparts and warm buff underparts with whitish belly. Both sexes are similar.
Chuối tiêu ngực đốm là loài chim nhỏ (khoảng 16 cm) trong họ khướu. Chim trống và mái giống nhau. Chim có đỉnh đầu màu hạt dẻ, mày dài trắng, thân trên (bao gồm cả phần trên của đuôi) màu nâu nhạt và nhiều sọc lớn nổi bật trên ngực và sườn trắng. Chim có mỏ và chân rất khỏe.
Description:
Puff-throated babbler is small bird in Timaliidae family (about 16 cm). Both sexes are similar. They have chestnut brown crown, long buff supercilium, pale brown upperparts (including uppertail) and distinctive broad streaks on white breast and flanks. They have a strong bill and yellow legs.
Chích chòe lửa là một chim có kích thước lớn của họ đớp ruồi. Chim trống và chim mái có thân trên khác nhau. Chim trống có lông đen bóng ở đầu, cổ và lưng với bụng màu nâu hạt dẻ và lông trên hậu môn màu trắng. Chim có đuôi dài màu đen. Chim mái thì có thân trên màu nâu xám.
Description:
White-rumped shama is large sized species (about 25cm) in the flycatcher family. Male and female are different especially upperparts. Male has glossy black head, neck and back with a chestnut belly and white feathers on the rump. It has a long black tail. Female is more greyish-brown head and upperparts.
Đuôi cụt bụng vằn có kích thước tương tự các loài khác trong họ Pitta có chiều dài khoảng 20 cm. Con trống có đỉnh đầu màu xanh lá cây, sọc đen rộng từ mắt tới hai bên gáy, lưng xanh lá cây đậm hơn và đuôi ngắn màu xanh da trời nổi bật. Chim có ngực màu nâu và nhiều sọc ngang màu vàng chanh hai bên hông.
Description:
Bar bellied pitta is similar size to others in Pittidae family with length of aproximatly 20cm. The male has green crown, broad black bands from eyes to nape-sides, greener upperparts and distinctive blue and short uppertail. It has brown chest and greenish yellow bars at his flank.
Bắp chuối đốm đen – Streaked spiderhunter, Di Linh, 7/2022
Mô tả:
Bắp chuối đốm đen là loài có kích thước trung bình đến lớn trong nhóm bắp chuối (khoảng 20 cm). Chim có rất nhiều sọc trên đầu, mỏ to và dài, thân trên màu vàng olive, thân dưới màu trắng với rất nhiều sọc nhỏ màu olive. Chim trống và mái giống nhau.
Description:
Streaked spiderhunter is medium to large sized species in spiderhunter group (about 20 cm). It has a heavily streaked head, very large and long bill, yellow olive upperparts and whitish underparts with small olive streaks. Male and female are similar.
Quạ thông là loài có kích thước nhỏ trong nhóm quạ. Chim trán và mặt trắng, đỉnh đầu và một dải rộng dưới mỏ màu đen, nhiều dải nhỏ với ba màu trắng, xanh dương và đen trên cánh, thân dưới màu nâu da. Chim trống và mái giống nhau.
Description:
Eurasian jay is small sized species in crow group. It has white forehead and head sides, black cap and broad submoustachial band, prominent blue, black and whitish barring on wing-coverts and buffish underparts. Male and female are similar.
Clip:
Thông tin thú vị:
Đây không phải là động vật bản địa. Người Pháp đã mang theo loài này khi xâm lược Việt Nam vào thế kỷ trước. Chim đã thích nghi tốt tại Đà Lạt và một số vùng Tây Nguyên khác.
Interesting information:
This is non-native species. French brought it with them when they moved to Vietnam in last century. It was well adapted in Dalat plate and some other Central Highland areas in Vietnam
Trèo cây đít hung là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoảng 13 cm). Chim có sọc mắt đen dài, thân trên màu xanh xám, cổ trắng, thân dưới nâu nhạt và lông bao dưới đuôi màu nâu hạt dẻ đỏ với nhiều mảng trắng. Chim mái rất giống chim trống ngoài trừ thân dưới nhạt màu hơn.
Description:
Chestnut-vented nuthatch is medium sized species in the nuthatch group (about 13 cm). It has broad black eye-strips, greyish-blue upperparts, white throat, pale buff underparts and distinctive reddish-chestnut vent with heavy white marks. Female is very close to male except underpart is slightly duller buff.
Hút mật họng vàng Trung bộ (con trống) – Annam Sunbird (male), Đà Lạt, 7/2022Hút mật họng vàng Trung bộ (con mái) – Annam Sunbird (female), Đà Lạt, 12/2018
Mô tả:
Hút mật họng vàng Trung bộ là loài có kích thước trung bình trong nhóm hút mật (khoảng 14 cm). Chim trống có trán, đỉnh đầu và họng màu tím bóng, thân trên đỏ rực rỡ và thân dưới màu vàng sáng, đuôi tương đối dài. Chim mái có đầu màu xám nhạt, thân trên màu xanh olive và thân dưới màu vàng pha xanh lá cây.
Description:
Annam sunbird is medium sized species in sunbird group (about 14 cm). Male has metallic violet forehead, crown and throat, scarlet upperparts, bright yellow underparts and relatively long tail. Female has light grayish head, olive upperparts and greenish yellow underparts.
Trèo cây mỏ vàng là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoang 13 cm). Chim có mỏ và mắt vàng nổi bật, trán đen, đỉnh đầu và mặt màu xanh lá cây nhạt, thân trên màu xanh tím, cổ và thân dưới màu trắng. Chim trống có thêm sọc sau mắt đen.
Description:
Yellow-billed nuthatch is a medium sized species in the nuthatch group (about 13cm). It has a distinctive yellow bill and eyes, black forehead, dull blue crown and head-sides, violet-blue upperparts, whitish throat and underparts. Male has black post-ocular stripe.
Clips:
Thông tin thú vị:
Trèo cây mỏ vàng là loài gần đặc hữu của vùng Cao nguyên Đà Lạt.
Interesting facts:
Yellow-billed nuthatch is a near-endemic species of the Da Lat Plateau.
You must be logged in to post a comment.