Vietnam Bird Index

Bird index (English alphabet) [admin edit]

  1. Lesser Adjutant Lesser Adjutant (Già đẫy Java)
  2. Red AvadavatRed Avadavat Red Avadavat (Mai hoa)
  3. Yellow Bellied AvadavatYellow Bellied Avadavat Yellow Bellied Avadavat (Mai hoa bụng vàng)
  4. Pied Avocet Pied Avocet (Cà kheo mỏ cong)
  5. Abbott’s babbler Abbott’s babbler (Chuối tiêu mỏ to)
  6. Bar winged wren babbler Bar winged wren babbler (Khướu đá cánh vằn)
  7. Buff-breasted Babbler Buff-breasted Babbler (Chuối tiêu đất)
  8. Chestnut capped babbler Chestnut capped babbler (Họa mi nhỏ)
  9. Golden babbler Golden babbler (Khướu bụi vàng)
  10. Grey-throated Babbler Grey-throated Babbler (Khướu bụi đầu đen)
  11. Large scimitar babbler Large scimitar babbler (Họa mi đất mỏ dài)
  12. Limestone Wren Babbler Limestone Wren Babbler (Khướu đá hoa)
  13. Pale throated wren babblerPale throated wren babbler Pale throated wren babbler (Khướu đất họng xám)
  14. Pin-striped tit babbler Pin-striped tit babbler (Chích chạch má vàng)
  15. Scaly crowned babbler Scaly crowned babbler (Chuối tiêu đuôi ngắn)
  16. Short-tailed scimitar babblerShort-tailed scimitar babbler Short-tailed scimitar babbler (Khướu mỏ dài)
  17. Sickle billed scimitar babbler Sickle billed scimitar babbler (Khướu mỏ cong)
  18. Spot-necked babbler Spot-necked babbler (Khướu bụi đốm cổ)
  19. Spot-throated babbler Spot-throated babbler (Chuối tiêu họng đốm)
  20. Streaked wren babbler Streaked wren babbler (Khướu đá đuôi ngắn)
  21. White-browed Scimitar Babbler White-browed Scimitar Babbler (Họa mi đất mày trắng)
  22. White-browed Shrike BabblerWhite-browed Shrike Babbler White-browed Shrike Babbler (Khướu mỏ quặp mày trắng)
  23. White-throated wren babbler White-throated wren babbler (Khướu đất họng trắng)
  24. Yellow eyed babbler Yellow eyed babbler (Họa mi mỏ ngắn)
  25. Blue-eared barbet Blue-eared barbet (Cu rốc đầu đen)
  26. Blue-throated barbet Blue-throated barbet (Cu rốc đầu đỏ)
  27. Coppersmith Barbet Coppersmith Barbet (Cu rốc cổ đỏ)
  28. Golden-throated barbet Golden-throated barbet (Cu rốc họng vàng)
  29. Great barbet Great barbet (Thầy chùa lớn)
  30. Green eared barbet Green eared barbet (Thầy chùa đầu xám)
  31. Indochinese barbet Indochinese barbet (Cu rốc Đông dương)
  32. Lineated Barbet Lineated Barbet (Thầy chùa bụng nâu)
  33. Necklaced barbet Necklaced barbet (Cu rốc họng vàng Trung bộ)
  34. Red-vented Barbet Red-vented Barbet (Thầy chùa đít đỏ)
  35. Black crowned barwing Black crowned barwing (Khướu vằn đầu đen)
  36. Western Spectacled barwing Western Spectacled barwing (Khướu đuôi vằn Vân Nam)
  37. Black baza Black baza (Diều mào)
  38. Jerdon’s Baza Jerdon’s Baza (Diều hoa Jerdon)
  39.  Besra Besra (Ưng bụng hung)
  40. Cinnamon bittern Cinnamon bittern (Cò lùn hung)
  41. Yellow Bittern Yellow Bittern (Cò lùn vàng)
  42. Grey-winged blackbird Grey-winged blackbird (Hoét đen cánh trắng)
  43. Asian Fairy-bluebird Asian Fairy-bluebird (Chim Lam)
  44. Red franked bluetailRed franked bluetail Red franked bluetail (Oanh đuôi nhọn lưng xanh)
  45. Brown boobook Brown boobook (Cú vọ lưng nâu)
  46. Banded broadbill Banded broadbill (Mỏ rộng hồng)
  47. Black-and-red broadbill Black-and-red broadbill (Mỏ rộng đen đỏ)
  48. Dusky broadbill Dusky broadbill (Mỏ rộng đen)
  49. Long tailed broadbill Long tailed broadbill (Mỏ rộng xanh)
  50. Silver-breasted broadbillSilver-breasted broadbill Silver-breasted broadbill (Mỏ rộng hung)
  51. Ashy bulbul Ashy bulbul (Cành cạch xám)
  52. Black bulbul Black bulbul (Cành cạnh đen)
  53. Black headed bulbul Black headed bulbul (Chào mào vàng đầu đen)
  54. Black-crested bulbul Black-crested bulbul (Chào mào vàng mào đen)
  55. Brown breasted bulbul Brown breasted bulbul (Bông lau ngực nâu)
  56. Chestnut bulbul Chestnut bulbul (Cành cạnh hung)
  57. Flavescent bulbul Flavescent bulbul (Bông lau vàng)
  58. Grey-eyed bulbul Grey-eyed bulbul (Cành cạch nhỏ)
  59. Light vented bulbul Light vented bulbul (Bông lau Trung quốc)
  60. Mountain bulbul Mountain bulbul (Cành cạch núi)
  61. Northern sooty headed bulbul Northern sooty headed bulbul (Bông lau đít đỏ)
  62. Ochraceous bulbul Ochraceous bulbul (Cành cạch bụng hung)
  63. Puff-throated Bulbul Puff-throated Bulbul (Cành cạch lớn)
  64. Red-whiskered bulbul Red-whiskered bulbul (Chào mào)
  65. Southern sooty-headed bulbul Southern sooty-headed bulbul (Bông lau đít vàng)
  66. Streak-eared bulbul Streak-eared bulbul (Bông lau tai vằn)
  67. Striated bulbul Striated bulbul (Chào mào vạch)
  68. Stripe-throated bulbul Stripe-throated bulbul (Bông lau họng vạch)
  69. Yellow-vented bulbul Yellow-vented bulbul (Bông lau mày trắng)
  70. Black-faced buntingBlack-faced bunting Black-faced bunting (Sẻ đồng mặt đen)
  71. Chestnut eared buntingChestnut eared bunting Chestnut eared bunting (Sẻ đồng đầu xám)
  72. Little bunting Little bunting (Sẻ đồng lùn)
  73. Yellow-breasted bunting Yellow-breasted bunting (Sẻ đồng ngực vàng)
  74. Grey BushchatGrey Bushchat Grey Bushchat (Sẻ bụi xám)
  75. Pied Bushchat Pied Bushchat (Sẻ bụi đen)
  76. Indochinese bushlark Indochinese bushlark (Sơn ca Đông Dương)
  77. Manchurian bushwarbler Manchurian bushwarbler (Chích ngực hung)
  78. Barred buttonquail Barred buttonquail (Cun cút vằn)
  79. Small buttonquailSmall buttonquail Small buttonquail (Cun cút nhỏ)
  80. Eastern buzzard Eastern buzzard (Diều Nhật Bản)
  81. Grey-faced buzzard Grey-faced buzzard (Diều Ấn Dộ)
  82. Zitting cisticola Zitting cisticola (Chiền chiện đồng hung )
  83. Green Cochoa Green Cochoa (Cô cô xanh)
  84. Eurasian coot Eurasian coot (Sâm cầm)
  85. Great cormorant Great cormorant (Cốc đế)
  86. Little cormorant Little cormorant (Cốc đen)
  87. Greater Coucal Greater Coucal (Bìm bịp lớn)
  88. Lesser Coucal Lesser Coucal (Bìm bịp nhỏ)
  89. Ruddy-breasted water crake Ruddy-breasted water crake (Cuốc ngực nâu)
  90. Slaty-legged crakeSlaty-legged crake Slaty-legged crake (Gà nước họng trắng)
  91. White-browed crake White-browed crake (Gà nước mày trắng)
  92. Grey-crowned Crocias Grey-crowned Crocias (Mi Langbian)
  93. Red crossbillRed crossbill Red crossbill (Mỏ chéo)
  94. Large-billed crow Large-billed crow (Quạ đen)
  95. Indian cuckoo Indian cuckoo (Bắt cô trói cột)
  96. Large hawk cuckoo Large hawk cuckoo (Chèo chẹo lớn)
  97. Square tailed drongo cuckoo Square tailed drongo cuckoo (Cu cu đen)
  98. Plaintive cuckoooPlaintive cuckooo Plaintive cuckooo (Tìm vịt)
  99. Black winged cuckooshrike Black winged cuckooshrike (Phường chèo xám)
  100. Indochinese cuckooshrike Indochinese cuckooshrike (Phường chèo xám nhỏ)
  101. Large cuckooshrike Large cuckooshrike (Phường chèo xám lớn)
  102. Far eastern curlew Far eastern curlew (Choắt mỏ cong hông nâu)
  103. Vietnamese Cutia Vietnamese Cutia (Khướu hông đỏ Việt Nam)
  104. Oriental darter Oriental darter (Cổ rắn)
  105. Oriental dollarbird Oriental dollarbird (Yểng quạ)
  106. Barred Cuckoo Dove Barred Cuckoo Dove (Gầm ghì vằn)
  107. Grey capped emerald DoveGrey capped emerald Dove Grey capped emerald Dove (Cu luồng)
  108. Red collared-dove Red collared-dove (Cu ngói)
  109. Spotted dove Spotted dove (Cu gáy cổ cườm)
  110. Zebra dove Zebra dove (Cu vằn)
  111. Asian Dowitcher Asian Dowitcher (Choắt chân màng lớn)
  112. Black drongo Black drongo (Chèo bẻo đen)
  113. Bronzed drongo Bronzed drongo (Chèo bẻo rừng)
  114. Chinese white-faced drongo Chinese white-faced drongo (Chèo bẻo xám mặt trắng)
  115. Greater racket-tailed drongo Greater racket-tailed drongo (Chèo bẻo đuôi cờ)
  116. Hair-crested drongo Hair-crested drongo (Chèo bẻo bờm)
  117. Scooty drongo Scooty drongo (Chèo bẻo xám)
  118. Chinese spot-billed duck Chinese spot-billed duck (Vịt trời Trung Quốc)
  119. Falcated duckFalcated duck Falcated duck (Vịt lưỡi liềm)
  120. Indian spot-billed duck Indian spot-billed duck (Vịt trời Ấn Độ)
  121. Lesser whistling duck Lesser whistling duck (Le nâu)
  122. Mandarin duckMandarin duck Mandarin duck (Uyên Ương)
  123. Black eagle Black eagle (Đại bàng mã lai)
  124. Crested serpent eagle Crested serpent eagle (Diều hoa Miến Điện)
  125. Imperial eagleImperial eagle Imperial eagle (Đại bàng đầu nâu)
  126. Asian junglefowl with white earAsian junglefowl with white ear Asian junglefowl with white ear (Gà rừng đỏ tai trắng châu Á)
  127. Asian green bee-eater Asian green bee-eater (Trảu đầu hung)
  128. Blue-bearded bee-eater Blue-bearded bee-eater (Trảu lớn)
  129. Blue-tailed bee-eater Blue-tailed bee-eater (Trảu ngực nâu)
  130. Chestnut-headed Bee-eater Chestnut-headed Bee-eater (Trảu họng vàng)
  131. Cattle egret Cattle egret (Cò ruồi)
  132. Chinese egret Chinese egret (Cò trắng Trung Quốc )
  133. Great egret Great egret (Cò ngành lớn)
  134. Little egret Little egret (Cò ngành nhỏ)
  135. White-bellied Erpornis White-bellied Erpornis (Khướu mào bụng trắng)
  136. Chestnut flanked white-eye Chestnut flanked white-eye (Vành khuyên sườn hung)
  137. Japanese white eye Japanese white eye (Vành khuyên Nhật bản)
  138. Amur falconAmur falcon Amur falcon (Cắt Amur)
  139. White rumped falcon White rumped falcon (Cắt nhỏ họng trắng)
  140. Sunda pied fantail Sunda pied fantail (Rẻ quạt java)
  141. White-throated fantail White-throated fantail (Rẻ quạt họng trắng)
  142. Yellow bellied fantail Yellow bellied fantail (Rẻ quạt bụng vàng)
  143. Crested finchbill Crested finchbill (Chào mào mỏ lớn)
  144. Siamese Fireback Siamese Fireback (Gà lôi hông tía)
  145. Common flamebackCommon flameback Common flameback (Gõ kiến vàng nhỏ)
  146. Greater FlamebackGreater Flameback Greater Flameback (Gõ kiến vàng lớn)
  147. Fire breasted flowerpecker Fire breasted flowerpecker (Chim sâu ngực đỏ)
  148. Plain flowerpecker Plain flowerpecker (Chim sâu vàng lục)
  149. Scarlet-backed flowerpeckerScarlet-backed flowerpecker Scarlet-backed flowerpecker (Chim sâu lưng đỏ)
  150. Thick-billed flowerpecker Thick-billed flowerpecker (Chim sâu mỏ lớn)
  151. Yellow-vented flowerpecker Yellow-vented flowerpecker (Chim sâu bụng vạch)
  152. Asian brown flycatcher Asian brown flycatcher (Đớp ruồi nâu)
  153. Blue and white flycatcher Blue and white flycatcher (Đớp ruồi Nhật Bản)
  154. Blue throated flycatcher Blue throated flycatcher (Đớp ruồi xanh họng hung)
  155. Brown breasted flycatcher Brown breasted flycatcher (Đớp ruồi ngực nâu)
  156. Brown-chested jungle flycatcher Brown-chested jungle flycatcher (Đớp ruồi rừng ngực nâu)
  157. Chinese paradise flycatcherChinese paradise flycatcher Chinese paradise flycatcher (Đớp ruồi Thiên đường)
  158. Dark-sided flycatcher Dark-sided flycatcher (Đớp ruồi Sibêri)
  159. Green backed flycatcherGreen backed flycatcher Green backed flycatcher (Đớp ruồi lưng xanh)
  160. Grey-headed flycatcher Grey-headed flycatcher (Đớp ruồi đầu xám)
  161. Hainan flycatcher Hainan flycatcher (Đớp ruồi xanh Hải Nam)
  162. Hill blue flycatcherHill blue flycatcher Hill blue flycatcher (Đớp ruồi họng hung)
  163. Japanese paradise flycatcher Japanese paradise flycatcher (Đớp ruồi thiên đường Nhật bản)
  164. Little Pied flycatcher Little Pied flycatcher (Đớp ruồi đen mày trắng)
  165. Mugimaki flycatcherMugimaki flycatcher Mugimaki flycatcher (Đớp ruồi Mugi)
  166. Narcissus Flycatcher Narcissus Flycatcher (Đớp ruồi lưng vàng)
  167. Pale blue flycatcher Pale blue flycatcher (Đớp ruồi xanh nhạt)
  168. Rufous-browed flycatcher Rufous-browed flycatcher (Đớp ruồi mày hung)
  169. Rufous-gorgeted FlycatcherRufous-gorgeted Flycatcher Rufous-gorgeted Flycatcher (Đớp ruồi cổ hung)
  170. Sapphire FlycatcherSapphire Flycatcher Sapphire Flycatcher (Đớp ruồi đầu xanh)
  171. Snowy-browed flycatcherSnowy-browed flycatcher Snowy-browed flycatcher (Đớp ruồi mày trắng)
  172. Staly blue flycatcher Staly blue flycatcher (Đớp ruồi mặt đen)
  173. Taiga flycatcher Taiga flycatcher (Đớp ruồi Taiga)
  174. Tickell’s Blue FlycatcherTickell’s Blue Flycatcher Tickell’s Blue Flycatcher (Đớp ruồi họng vàng)
  175. Verditer Flycatcher Verditer Flycatcher (Đớp ruồi xanh xám)
  176. White tailed flycatcherWhite tailed flycatcher White tailed flycatcher (Đớp ruồi đuôi trắng)
  177. White-gorgeted flycatcher White-gorgeted flycatcher (Đớp ruồi họng trắng)
  178. Yellow-rumped FlycatcherYellow-rumped Flycatcher Yellow-rumped Flycatcher (Đớp ruồi vàng)
  179. Little forktail Little forktail (Chích chòe nước nhỏ)
  180. Slaty backed forktail Slaty backed forktail (Chích chòe nước trán trắng)
  181. White crowned forktail White crowned forktail (Chích chòe nước đầu trắng)
  182. Javan frogmouthJavan frogmouth Javan frogmouth (Cú muỗi mỏ rộng)
  183. Black crowned fulvetta Black crowned fulvetta (Lách tách gáy đen)
  184. Black-browed fulvetta Black-browed fulvetta (Lách tách mày đen)
  185. David's fulvetta David’s fulvetta (Lách tách đầu xám)
  186. Golden-breasted fulvetta Golden-breasted fulvetta (Lách tách ngực vàng)
  187. Indochinese Fulvetta Indochinese Fulvetta (Lách tách Đông Dương)
  188. Manipur Fulvetta Manipur Fulvetta (Lách tách họng vạch)
  189. Mountain fulvetta Mountain fulvetta (Lách tách vành mắt)
  190. Rufous-throated fulvetta Rufous-throated fulvetta (Lách tách họng hung)
  191. Rufous-winged fulvetta Rufous-winged fulvetta (Lách tách đầu đốm)
  192. White-browed fulvetta White-browed fulvetta (Lách tách mày trắng)
  193. GadwallGadwall Gadwall (Vịt cánh trắng)
  194. Garganey Garganey (Mòng két mày trắng)
  195. Golden-bellied gerygone Golden-bellied gerygone (Chích bụng vàng)
  196. Black-tailed Godwit Black-tailed Godwit (Choắt mỏ thẳng đuôi đen)
  197. Cotton pygmy-goose Cotton pygmy-goose (Le khoang cổ)
  198. Crested GoshawkCrested Goshawk Crested Goshawk (Ưng Ấn Độ)
  199. Striated grassbird Striated grassbird (Chiền chiện lớn)
  200. Little grebe Little grebe (Le hôi)
  201. Black headed greenfinch Black headed greenfinch (Sẻ thông đầu đen)
  202. Grey-capped greenfinch Grey-capped greenfinch (Sẻ thông đầu xám)
  203. Vietnamese Greenfinch Vietnamese Greenfinch (Sẻ thông họng vàng)
  204. Common greensank Common greensank (Choắt lớn)
  205. Black-headed gull Black-headed gull (Mòng bể đầu đen)
  206. Black-tailed gull Black-tailed gull (Mòng bể đuôi đen)
  207. Heuglin’s gull Heuglin’s gull (Mòng bể Heuglin)
  208. Mongolian gullMongolian gull Mongolian gull (Mòng bể Mông Cổ)
  209. Eastern Marsh-harrier Eastern Marsh-harrier (Diều đầu trắng)
  210. Hen harrier Hen harrier (Diều hen)
  211. Pied harrierPied harrier Pied harrier (Diều mướp)
  212. Black-crowned night heron Black-crowned night heron (Vạc xám)
  213. Chinese pond heronChinese pond heron Chinese pond heron (Cò bợ)
  214. Grey heron Grey heron (Diệc xám)
  215. Malayan-night heron Malayan-night heron (Vạc rừng)
  216. Purple heron Purple heron (Diệc lửa)
  217. Eurasian hoopoe Eurasian hoopoe (Đầu rìu)
  218. Oriental pied hornbill Oriental pied hornbill (Cao cát bụng trắng)
  219. Chinese Hwamei Chinese Hwamei (Họa mi)
  220. Glossy ibis Glossy ibis (Quắm đen)
  221. common iora common iora (Chim nghệ ngực vàng)
  222. great iora great iora (Chim nghệ lớn)
  223. Bronze-winged jacana Bronze-winged jacana (Gà lôi nước Ấn Độ)
  224. Pheasant-tailed jacana Pheasant-tailed jacana (Gà lôi nước)
  225. Eurasian jay Eurasian jay (Quạ thông)
  226. Common kestrelCommon kestrel Common kestrel (Cắt lưng hung)
  227. Banded KingfisherBanded Kingfisher Banded Kingfisher (Sả vằn)
  228. Black backed kingfisher Black backed kingfisher (Bồng chanh đỏ)
  229. Black capped kingfisher Black capped kingfisher (Sả đầu đen)
  230. Collared kingfisher Collared kingfisher (Sả khoang cổ)
  231. Common kingfisher Common kingfisher (Bồng chanh (Bói cá))
  232. Pied kingfisher Pied kingfisher (Bói cá nhỏ)
  233. White throated Kingfisher White throated Kingfisher (Sả đầu nâu)
  234. Black shoulder kite Black shoulder kite (Diều trắng)
  235. Black-eared kite Black-eared kite (Diều tai đen)
  236. Brahminy kite Brahminy kite (Diều lửa)
  237. Great thick-knee Great thick-knee (Rẽ mỏ to)
  238. Great knot Great knot (Rẽ lớn ngực đốm)
  239. Asian koel Asian koel (Tu hú châu Á)
  240. Scaly langhighthrush Scaly langhighthrush (Khướu vằn)
  241. Silver-eared langhighthrush Silver-eared langhighthrush (Khướu tai bạc)
  242. Blue-winged langhingthrush Blue-winged langhingthrush (Khướu vảy)
  243. Rufous-chinned langhingthrush Rufous-chinned langhingthrush (Khướu cằm hung)
  244. Spot-breasted langhingthrush Spot-breasted langhingthrush (Khướu ngực đốm)
  245. Gray-headed lapwing Gray-headed lapwing (Te vàng)
  246. Nothern lapwing Nothern lapwing (Te mào)
  247. Red-wattled Lapwing Red-wattled Lapwing (Te vặt)
  248. River lapwing River lapwing (Te cựa)
  249. Black faced laughingthrush Black faced laughingthrush (Khướu mặt đen)
  250. Black-hooded Laughingthrush Black-hooded Laughingthrush (Khướu đầu đen)
  251. Black-throated laughingthrush Black-throated laughingthrush (Khướu bạc má)
  252. Collared laughingthrush Collared laughingthrush (Khướu đầu đen má xám)
  253. Golden winged laughingthrush Golden winged laughingthrush (Khướu Ngọc Linh)
  254. Lesser Necklaced Laughingthrush Lesser Necklaced Laughingthrush (Khướu khoang cổ)
  255. Orange-breasted laughingthrush Orange-breasted laughingthrush (Khướu ngực vàng)
  256. Red-winged laughingthrush Red-winged laughingthrush (Khướu cánh đỏ)
  257. White crested laughingthrush White crested laughingthrush (Khướu đầu trắng)
  258. White-cheeked laughingthrush White-cheeked laughingthrush (Khướu đầu xám)
  259. Chestnut-eared launghingthruh Chestnut-eared launghingthruh (Khướu KonKaKinh)
  260. Blue-winged leafbirdBlue-winged leafbird Blue-winged leafbird (Chim xanh Nam bộ)
  261. Golden-fronted Leafbird Golden-fronted Leafbird (Chim xanh trán vàng)
  262. Greyish-crowned leafbird Greyish-crowned leafbird (Chim xanh trán xám)
  263. Red-billed leiothrixRed-billed leiothrix Red-billed leiothrix (Kim oanh mỏ đỏ)
  264. Scarlet-faced liocichla Scarlet-faced liocichla (Khướu mặt đỏ)
  265. Red-billed blue magpie Red-billed blue magpie (Giẻ cùi mỏ đỏ)
  266. White-winged magpie White-winged magpie (Giẻ cùi vàng)
  267. Yellow breasted magpieYellow breasted magpie Yellow breasted magpie (Giẻ cùi bụng vàng)
  268. Green-billed malkoha Green-billed malkoha (Phướn lớn)
  269. MallardMallard Mallard (Vịt cổ xanh)
  270. Asian plain martin Asian plain martin (Nhạn nâu đỏ Á Châu)
  271. Collared sand martinCollared sand martin Collared sand martin (Nhạn nâu xám)
  272. Dusky crag martin Dusky crag martin (Nhạn nâu hung)
  273. Silver-eared mesia Silver-eared mesia (Kim oanh tai bạc)
  274. Ashy minivetAshy minivet Ashy minivet (Phường chèo trắng lớn)
  275. Brown rumped minivet Brown rumped minivet (Phường chèo Swinhoe)
  276. grey chinned minivetgrey chinned minivet grey chinned minivet (Phường chèo má xám)
  277. Scarlet minivetScarlet minivet Scarlet minivet (Phường chèo đỏ lớn)
  278. Short-billed minivet Short-billed minivet (Phường chèo đỏ mỏ ngắn)
  279. Small minivetSmall minivet Small minivet (Phường chèo nhỏ)
  280. Bar-throated minla Bar-throated minla (Khướu lùn đuôi hung)
  281. Blue-winged minla Blue-winged minla (Khướu lùn cánh xanh)
  282. Plain minla Plain minla (Khướu lùn cánh xanh nhạt)
  283. Red-tailed minlaRed-tailed minla Red-tailed minla (Khướu lùn đuôi đỏ)
  284. Black naped monarchBlack naped monarch Black naped monarch (Đớp ruồi xanh gáy đen)
  285. Eurasia common moorhen Eurasia common moorhen (Kịch)
  286. Chestnut munia Chestnut munia (Chim di đầu đen)
  287. Scaly-breasted munia Scaly-breasted munia (Chim di đá)
  288. White -rumped munia White -rumped munia (Chim di cam)
  289. White-headed munia White-headed munia (Chim di đầu trắng)
  290. Common myna Common myna (Sáo nâu)
  291. Crested myna Crested myna (Sáo mỏ ngà)
  292. Great myna Great myna (Sáo mỏ vàng)
  293. Vinous-breasted myna Vinous-breasted myna (Sáo sậu đầu trắng)
  294. Grey nightjar Grey nightjar (Cú muỗi xám)
  295. Indian nightjar Indian nightjar (Cú muỗi Á Châu)
  296. Large-tailed nightjar Large-tailed nightjar (Cú muỗi đuôi dài)
  297. Savanna nightjarSavanna nightjar Savanna nightjar (Cú muỗi Savan)
  298. Fujian NiltavaFujian Niltava Fujian Niltava (Đớp ruồi cằm đen)
  299. Large niltavaLarge niltava Large niltava (Đớp ruồi lớn)
  300. Small NiltavaSmall Niltava Small Niltava (Đớp ruồi trán đen)
  301. Chestnut bellied nuthatch Chestnut bellied nuthatch (Trèo cây bụng hung)
  302. Chestnut vented nuthatch Chestnut vented nuthatch (Trèo cây đít hung)
  303. Velvet-fronted nuthatch Velvet-fronted nuthatch (Trèo cây trán đen)
  304. White tailed nuthatch White tailed nuthatch (Trèo cây Himalaia)
  305. Yellow-billed nuthatch Yellow-billed nuthatch (Trèo cây mỏ vàng)
  306. Black-hooded orioleBlack-hooded oriole Black-hooded oriole (Vàng anh đầu đen)
  307. Black-naped oriole Black-naped oriole (Vàng anh Trung Quốc )
  308. Maroon Oriole Maroon Oriole (Tử anh)
  309. Osprey Osprey (Ó cá)
  310. Barn owlBarn owl Barn owl (Cú lợn lưng xám)
  311. Brown wood owl Brown wood owl (Hù)
  312. Collared scops owl Collared scops owl (Cú mèo khoang cổ)
  313. Himalayan owl Himalayan owl (Hù Nivicon)
  314. Mountain scops owl Mountain scops owl (Cú mèo Latusơ)
  315. Oriental bay owl Oriental bay owl (Cú lợn rừng)
  316. Oriental scops owl Oriental scops owl (Cú mèo nhỏ)
  317. Short-eared owl Short-eared owl (Cú lửa)
  318. Asian barred owlet Asian barred owlet (Cú vọ)
  319. Collared owlet Collared owlet (Cú vọ mặt trắng)
  320. Spotted owlet Spotted owlet (Hù trán trắng)
  321. Red-breasted parakeetRed-breasted parakeet Red-breasted parakeet (Vẹt ngực đỏ)
  322. Vernal hanging parrot Vernal hanging parrot (Vẹt lùn)
  323. Black-headed Parrotbill Black-headed Parrotbill (Khướu mỏ vẹt đầu đen)
  324. Golden parrotbill Golden parrotbill (Khướu mỏ vẹt vàng)
  325. Grey-headed Parrotbill Grey-headed Parrotbill (Khướu mỏ vẹt đầu xám)
  326. Rufous-headed parrotbill Rufous-headed parrotbill (Khướu mỏ vẹt to)
  327. Spot breasted Parrotbill Spot breasted Parrotbill (Khướu mỏ vẹt cằm đen)
  328. Bar backed partridge Bar backed partridge (Gà so họng trắng)
  329. Orange-necked Partridge Orange-necked Partridge (Gà so cổ hung)
  330. Rufous throated partridge Rufous throated partridge (Gà so họng hung)
  331. Tonkin partridge Tonkin partridge (Gà so ngực hung)
  332. Green peafowl Peacock Green peafowl Peacock (Công lục đông dương)
  333. Spot billed pelican Spot billed pelican (Bồ nông chân xám)
  334. Red-necked phalarope Red-necked phalarope (Rẽ cổ đỏ)
  335. Germain’s peacock-pheasant Germain’s peacock-pheasant (Gà tiền mặt đỏ)
  336. Silver pheasantSilver pheasant Silver pheasant (Gà lôi trắng )
  337. Speckled piculet Speckled piculet (Gõ kiến lùn đầu vàng)
  338. White-browed piculet White-browed piculet (Gõ kiến lùn mày trắng)
  339. Mountain imperial pigeon Mountain imperial pigeon (Gầm gì lưng nâu)
  340. Orange-breasted green-pigeon Orange-breasted green-pigeon (Cu xanh khoang cổ)
  341. Pink-necked green-pigeon Pink-necked green-pigeon (Cu xanh đầu xám)
  342. White-bellied green-pigeon White-bellied green-pigeon (Cu xanh bụng trắng)
  343. Yellow-footed green-pigeon Yellow-footed green-pigeon (Cu xanh chân vàng)
  344. Northern pintailNorthern pintail Northern pintail (Vịt mốc)
  345. Buff-bellied pipit Buff-bellied pipit (Chim manh lưng xám)
  346. Olive-backed pipit Olive-backed pipit (Chim manh lưng xanh)
  347. Paddyfield pipit Paddyfield pipit (Chim manh)
  348. Red-throated pipit Red-throated pipit (Chim manh họng đỏ)
  349. Richard’s pipit Richard’s pipit (Chim manh lớn)
  350. Rosy pipit Rosy pipit (Chim manh hồng)
  351. Bar bellied pittaBar bellied pitta Bar bellied pitta (Đuôi cụt bụng vằn)
  352. Blue naped pitta Blue naped pitta (Đuôi cụt gáy xanh)
  353. Blue pittaBlue pitta Blue pitta (Đuôi cụt đầu đỏ)
  354. Blue rumped pitta Blue rumped pitta (Đuôi cụt đầu xám)
  355. Blue winged pitta Blue winged pitta (Đuôi cụt cánh xanh)
  356. Fairy pitta Fairy pitta (Đuôi cụt bụng đỏ)
  357. Rusty naped pittaRusty naped pitta Rusty naped pitta (Đuôi cụt đầu hung)
  358. Grey plover Grey plover (Choi choi xám)
  359. Kentish plover Kentish plover (Choi choi khoang cổ)
  360. Little Ringed Plover Little Ringed Plover (Choi choi vành mắt nhỏ)
  361. Pacific golden plover Pacific golden plover (Choi choi vàng)
  362. White-faced plover White-faced plover (Choi choi khoang cổ mặt trắng)
  363. Oriental pratincole Oriental pratincole (Dô nách )
  364. Small Pratincole Small Pratincole (Dô nách xám)
  365. Gray-breasted prinia Gray-breasted prinia (Chiền chiện ngực xám)
  366. Hill prinia Hill prinia (Chiền chiện núi họng trắng)
  367. Plain Prinia Plain Prinia (Chiền chiện bụng hung)
  368. Yellow bellied prinia Yellow bellied prinia (Chiền chiện bụng vàng)
  369. Asia blue quail Asia blue quail (Cay Trung Quốc)
  370. Rain quail Rain quail (Cay Ấn Độ)
  371. Slaty-breasted rail Slaty-breasted rail (Gà nước vằn)
  372. Common redshank Common redshank (Choắt nâu)
  373. Spotted redshank Spotted redshank (Choắt chân đỏ)
  374. Daurian redstartDaurian redstart Daurian redstart (Đuôi đỏ núi đá trán xám)
  375. Plumbeous water redstartPlumbeous water redstart Plumbeous water redstart (Đuôi đỏ đầu xám)
  376. White capped water redstart White capped water redstart (Đuôi đỏ đầu trắng)
  377. Japanese Robin Japanese Robin (Oanh Nhật)
  378. Oriental magpie-robin Oriental magpie-robin (Chích chòe than)
  379. Rufous-tailed robin Rufous-tailed robin (Oanh cổ trắng)
  380. Siberian Blue Robin Siberian Blue Robin (Oanh lưng xanh)
  381. White tailed robinWhite tailed robin White tailed robin (Oanh đuôi trắng)
  382. White-browed bush robin White-browed bush robin (Oanh đuôi nhọn mày trắng)
  383. Siberian RubythroatSiberian Rubythroat Siberian Rubythroat (Oanh cổ đỏ)
  384. Barn swallow hirundo rustica Barn swallow hirundo rustica (Nhạn bụng trắng)
  385. Sanderling Sanderling (Rẽ cổ xám)
  386. Broad-billed sandpiper Broad-billed sandpiper (Rẽ mỏ rộng)
  387. Common Sandpiper Common Sandpiper (Choắt nhỏ)
  388. Curlew sandpiper Curlew sandpiper (Rẽ ngực nâu)
  389. Green Sandpiper Green Sandpiper (Choắt bụng trắng)
  390. Marsh sandpiper Marsh sandpiper (Choắt đốm đen)
  391. Spoon-billed sandpiper Spoon-billed sandpiper (Rẽ mỏ thìa)
  392. Terek sandpiper Terek sandpiper (Choắt chân màng bé)
  393. Wood Sandpiper Wood Sandpiper (Choắt bụng xám)
  394. Greater sandplover Greater sandplover (Choi choi lớn)
  395. Greater sandplover Greater sandplover (Choi choi lưng hung)
  396. Lesser sandplover Lesser sandplover (Choi choi Mông cổ)
  397. White-rumped shama White-rumped shama (Chích chòe lửa)
  398. Shikra Shikra (Ưng xám)
  399. Himalayan shortwingHimalayan shortwing Himalayan shortwing (Hoét đuôi cụt Himalayan)
  400. Lesser shortwing Lesser shortwing (Hoét đuôi cụt mày trắng)
  401. Northern shovelerNorthern shoveler Northern shoveler (Vịt mỏ thìa)
  402. Bar wing flycatcher shrike Bar wing flycatcher shrike (Phường chèo đen)
  403. Burmese shrike Burmese shrike (Bách thanh nhỏ)
  404. Long-tailed shrike Long-tailed shrike (Bách thanh đuôi dài)
  405. Northern brown shrike Northern brown shrike (Bách thanh nâu)
  406. Tiger shrike Tiger shrike (Bách thanh vằn)
  407. Black-headed Sibia Black-headed Sibia (Mi đầu đen)
  408. Eurasian skylark Eurasian skylark (Sơn ca Á Âu)
  409. Oriental Skylark Oriental Skylark (Sơn ca)
  410. Greater painted-snipe Greater painted-snipe (Nhát hoa)
  411. Pin-tailed snipe Pin-tailed snipe (Rẽ giun á châu)
  412. Eurasian tree sparrow Eurasian tree sparrow (Sẻ)
  413. Plain-backed sparrow Plain-backed sparrow (Sẻ bụi vàng)
  414. Eurasia sparrowhawk Eurasia sparrowhawk (Ưng mày trắng)
  415. Little spiderhunter Little spiderhunter (Bắp chuối mỏ dài)
  416. Streaked spiderhunter Streaked spiderhunter (Bắp chuối đốm đen)
  417. Blackfaced spoonbills Blackfaced spoonbills (Cò thìa mặt đen)
  418. Black-collared starling Black-collared starling (Sáo sậu)
  419. Chestnut-tailed starling Chestnut-tailed starling (Sáo đá đuôi hung)
  420. Common starling Common starling (Sáo đá xanh)
  421. Red bill starling Red bill starling (Sáo đá mỏ đỏ)
  422. White cheeked starling White cheeked starling (Sáo đá má trắng)
  423. Black-winged stilt Black-winged stilt (Cà kheo cánh đen)
  424. Long-toed stint Long-toed stint (Rẽ ngón dài)
  425. Red-necked stint Red-necked stint (Rẽ cổ hung)
  426. Temminck’s Stint Temminck’s Stint (Rẽ lưng đen)
  427. Siberian stonechatSiberian stonechat Siberian stonechat (Sẻ bụi đầu đen)
  428. Asian open bill stork Asian open bill stork (Cò ốc)
  429. Painted stork Painted stork (Giang sen)
  430. Woolly-necked stork Woolly-necked stork (Hạc cổ trắng)
  431. Annam sunbirdAnnam sunbird Annam sunbird (Hút mật họng vàng Trung bộ)
  432. Black throated sunbird Black throated sunbird (Hút mật ngực đỏ)
  433. Brown-throated sunbird Brown-throated sunbird (Hút mật họng nâu)
  434. Copper-throated sunbird Copper-throated sunbird (Hút mật lưng đen)
  435. Crimson sunbirdCrimson sunbird Crimson sunbird (Hút mật xác pháo)
  436. Fork-tailed sunbirdFork-tailed sunbird Fork-tailed sunbird (Hút mật đuôi nhọn)
  437. Green tailed sunbirdGreen tailed sunbird Green tailed sunbird (Hút mật đuôi xanh)
  438. Mrs Gould’s sunbirdMrs Gould’s sunbird Mrs Gould’s sunbird (Hút mật bụng vàng)
  439. Olive-backed sunbird Olive-backed sunbird (Hút mật họng tím)
  440. Purple sunbirdPurple sunbird Purple sunbird (Hút mật họng đen)
  441. Ruby-cheeked Sunbird Ruby-cheeked Sunbird (Hút mật bụng hung)
  442. Van Hasselt’s sunbird Van Hasselt’s sunbird (Hút mật họng hồng)
  443. Asian red-rumped swallow Asian red-rumped swallow (Nhạn bụng xám)
  444. Striated swallow Striated swallow (Nhạn bụng vằn)
  445. Grey headed swamphen Grey headed swamphen (Xít)
  446. Asia palm swift Asia palm swift (Yến cọ)
  447. House swift House swift (Yến cằm trắng)
  448. Germain’s Swiftlet Germain’s Swiftlet (Yến hông xám)
  449. Ashy tailorbird Ashy tailorbird (Chích bông nâu)
  450. Common tailorbird Common tailorbird (Chích bông đuôi dài)
  451. dark necked tailorbird dark necked tailorbird (Chích bông cánh vàng)
  452. Eurasian TealEurasian Teal Eurasian Teal (Mòng két)
  453. Black-naped tern Black-naped tern (Nhàn xumatra)
  454. Bridled tern Bridled tern (Nhàn lưng đen)
  455. Caspian tern Caspian tern (Nhàn Caxpia)
  456. Gull-billed tern Gull-billed tern (Nhàn chân đen)
  457. Little tern Little tern (Nhàn nhỏ)
  458. Whiskered ternWhiskered tern Whiskered tern (Nhàn đen)
  459. White-winged tern White-winged tern (Nhàn xám)
  460. Chestnut headed tesiaChestnut headed tesia Chestnut headed tesia (Chích đuôi cụt bụng vàng)
  461. Grey bellied tesia Grey bellied tesia (Chích đuôi cụt bụng xanh)
  462. Scaly-bellied tesia Scaly-bellied tesia (Chích đuôi cụt)
  463. Siberian blue throat Siberian blue throat (Oanh cổ xanh)
  464. Black-breasted thrush Black-breasted thrush (Hoét ngực đen)
  465. Blue rock thrush Blue rock thrush (Hoét đá)
  466. Blue whistling thrush Blue whistling thrush (Hoét xanh lam)
  467. Dusky thrush Dusky thrush (Hoét lưng hung)
  468. Eyebrowed thrush Eyebrowed thrush (Hoét mày trắng)
  469. Grey-backed thrush Grey-backed thrush (Hoét lưng xám)
  470. Japanese thrushJapanese thrush Japanese thrush (Hoét Nhật Bản)
  471. Orange-headed Thrush Orange-headed Thrush (Hoét vàng)
  472. Siberian thrushSiberian thrush Siberian thrush (Hoét Sibêri )
  473. White throated rock thrush White throated rock thrush (Hoét đá họng trắng)
  474. White's thrush White’s thrush (Sáo đất lớn)
  475. Annam sultan tit Annam sultan tit (Chim mào đen)
  476. Black-throated tit Black-throated tit (Bạc má đuôi dài)
  477. Chinese penduline tit Chinese penduline tit (Phàn tước Trung Quốc)
  478. Great tit Great tit (Bạc má)
  479. Green-backed tit Green-backed tit (Bạc má bụng vàng)
  480. Grey-crowned tit Grey-crowned tit (Bạc má đuôi dài đầu xám)
  481. Yellow browed tit Yellow browed tit (Bạc má rừng)
  482. Yellow-cheeked titYellow-cheeked tit Yellow-cheeked tit (Bạc má mào)
  483. Temminck’s tragopan Temminck’s tragopan (Gà lôi tía)
  484. Ratchet-tailed treepie Ratchet-tailed treepie (Chim khách đuôi cờ)
  485. Rufous treepie Rufous treepie (Choàng choạc hung)
  486. Crested treeswiftCrested treeswift Crested treeswift (Yến mào)
  487. Orange-breasted Trogon Orange-breasted Trogon (Nuốc bụng vàng)
  488. Red headed trogon Red headed trogon (Nuốc bụng đỏ)
  489. Ruddy turnstone Ruddy turnstone (Rẽ khoang)
  490. Chinese wagtail Chinese wagtail (Chìa vôi trắng Trung Quốc)
  491. Citrine wagtail Citrine wagtail (Chìa vôi đầu vàng)
  492. Eastern yellow wagtail Eastern yellow wagtail (Chìa vôi vàng)
  493. Forest Wagtail Forest Wagtail (Chìa vôi rừng)
  494. Grey wagtail Grey wagtail (Chìa vôi núi)
  495. Himalaya white wagtailHimalaya white wagtail Himalaya white wagtail (Chìa vôi trắng Himalaya)
  496. Plain-tailed warber Plain-tailed warber (Chích đớp ruồi đuôi xám)
  497. Ashy-throated warbler Ashy-throated warbler (Chích mày xám)
  498. Bianchi's warbler Bianchi’s warbler (Chích đớp ruồi đầu xám)
  499. Black faced warbler Black faced warbler (Chích đớp ruồi mặt đen)
  500. Black-browed reed warbler Black-browed reed warbler (Chích đầu nhọn mày đen)
  501. Blyth's leaf-warbler Blyth’s leaf-warbler (Chích đuôi xám)
  502. Broad-billed warbler Broad-billed warbler (Chích đớp ruồi mỏ rộng)
  503. Brownish flanked bush warbler Brownish flanked bush warbler (Chích chân khỏe)
  504. Buff throated Warbler Buff throated Warbler (Chích bụng hung)
  505. Buff-barred warbler Buff-barred warbler (Chích dải hung)
  506. Dusky warbler Dusky warbler (Chích nâu)
  507. Eastern-crowned warbler Eastern-crowned warbler (Chích mào phương đông)
  508. Eye-browed warbler Eye-browed warbler (Khướu đá nhỏ)
  509. Grey-cheeked warbler Grey-cheeked warbler (Chích đớp ruồi má xám)
  510. Kloss's leaf-warbler Kloss’s leaf-warbler (Chích đuôi trắng Kloss)
  511. Lanceolated Warbler Lanceolated Warbler (Chích đầm lầy nhỏ)
  512. Large-billed leaf-warbler Large-billed leaf-warbler (Chích lá mỏ rộng)
  513. Oriental reed-warbler Oriental reed-warbler (Chích đầu nhọn Phương Đông)
  514. Pale-legged leaf warbler Pale-legged leaf warbler (Chích chân xám)
  515. Pallas’s Grasshopper-Warbler Pallas’s Grasshopper-Warbler (Chích đầm lầy lớn)
  516. Pallas's leaf-warbler Pallas’s leaf-warbler (Chích hông vàng)
  517. Radde's warbler Radde’s warbler (Chích mày cong)
  518. Rufous-faced warbler Rufous-faced warbler (Chích đớp ruồi mặt hung)
  519. Thick billed warbler Thick billed warbler (Chích mỏ rộng)
  520. Two-barred warbler Two-barred warbler (Chích hai vạch)
  521. White-spectackled warbler White-spectackled warbler (Chích đớp ruồi mày đen)
  522. Yellow-browed warbler Yellow-browed warbler (Chích mày vàng)
  523. Yellow-vented warbler Yellow-vented warbler (Chích đít vàng)
  524. White breasted waterhen White breasted waterhen (Cuốc ngực trắng)
  525. Asian golden weaverAsian golden weaver Asian golden weaver (Rồng rộc vàng)
  526. Baya weaverBaya weaver Baya weaver (Rồng rộc)
  527.  Whimbrel Whimbrel (Choắt mỏ cong bé)
  528. Mangrove whistler Mangrove whistler (Bách thanh lưng nâu)
  529. Eurasian wigeonEurasian wigeon Eurasian wigeon (Vịt đầu vàng)
  530. Bay woodpeckerBay woodpecker Bay woodpecker (Gõ kiến nâu cổ đỏ)
  531. Black and buff woodpecker Black and buff woodpecker (Gõ kiến đầu rắn)
  532. Black headed woodpeckerBlack headed woodpecker Black headed woodpecker (Gõ kiến xanh hông đỏ)
  533. Crimson breasted woodpecker Crimson breasted woodpecker (Gõ kiến nhỏ ngực đỏ)
  534. Freckle-breasted woodpecker Freckle-breasted woodpecker (Gõ kiến nhỏ mày trắng)
  535. Great slaty woodpecker Great slaty woodpecker (Gõ kiến xám)
  536. Grey-capped Pygmy woodpeckerGrey-capped Pygmy woodpecker Grey-capped Pygmy woodpecker (Gõ kiến nhỏ đầu xám)
  537. Laced woodpeckerLaced woodpecker Laced woodpecker (Gõ kiến xanh bụng vàng)
  538. Rufous bellied woodpeckerRufous bellied woodpecker Rufous bellied woodpecker (Gõ kiến bụng hung)
  539. Rufous woodpeckerRufous woodpecker Rufous woodpecker (Gõ kiến nâu)
  540. Stripe-breastd woodpecker Stripe-breastd woodpecker (Gõ kiến nhỏ ngực đốm)
  541. Common woodshrike Common woodshrike (Phường chèo nâu mày trắng)
  542. Eurasian Wryneck Eurasian Wryneck (Vẹo cổ)
  543. Himalayan yellownape Himalayan yellownape (Gõ kiến xanh cánh đỏ)
  544. Chestnut-collared yuhina Chestnut-collared yuhina (Khướu mào khoang cổ)
  545. Stripe throated Yuhina Stripe throated Yuhina (Khướu mào họng đốm)
  546. Whiskered yuhina Whiskered yuhina (Khướu mào cổ hung)
  547. White collared Yuhina White collared Yuhina (Khướu mào cổ trắng)