Category Archives: Sittidae – Họ Trèo cây

Trèo cây đít hung – Chestnut vented nuthatch

Posted on by
Trèo cây đít hung – Chestnut vented nuthatch , Đà Lạt, 7/2022

Mô tả:

Trèo cây đít hung là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoảng 13 cm). Chim có sọc mắt đen dài, thân trên màu xanh xám, cổ trắng, thân dưới nâu nhạt và lông bao dưới đuôi màu nâu hạt dẻ đỏ với nhiều mảng trắng. Chim mái rất giống chim trống ngoài trừ thân dưới nhạt màu hơn.

Description:

Chestnut-vented nuthatch is medium sized species in the nuthatch group (about 13 cm). It has broad black eye-strips, greyish-blue upperparts, white throat, pale buff underparts and distinctive reddish-chestnut vent with heavy white marks. Female is very close to male except underpart is slightly duller buff.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Trèo cây mỏ vàng – Yellow billed nuthatch

Posted on by
Trèo cây mỏ vàng (con trống) / Yellow-billed nuthatch (male), Đà Lạt, 7/2022

Mô tả

Trèo cây mỏ vàng là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoang 13 cm). Chim có mỏ và mắt vàng nổi bật, trán đen, đỉnh đầu và mặt màu xanh lá cây nhạt, thân trên màu xanh tím, cổ và thân dưới màu trắng. Chim trống có thêm sọc sau mắt đen.

Description:

Yellow-billed nuthatch is a medium sized species in the nuthatch group (about 13cm). It has a distinctive yellow bill and eyes, black forehead, dull blue crown and head-sides, violet-blue upperparts, whitish throat and underparts. Male has black post-ocular stripe.

Clips:

Thông tin thú vị:

Trèo cây mỏ vàng là loài gần đặc hữu của vùng Cao nguyên Đà Lạt.

Interesting facts:

Yellow-billed nuthatch is a near-endemic species of the Da Lat Plateau.

Continue reading →

Trèo cây bụng hung – Chestnut bellied nuthatch

Posted on by
P5DA9970_L2048
Trèo cây bụng hung (con trống) – Chestnut bellied nuthatch (male), Yok Don, 2/2020

Mô tả:

Trèo cây bung hung là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoảng 13 cm). Con trống có đỉnh đầu và thân trên màu xám, sọc đen qua mắt nổi bật, thân dưới đỏ hung đậm với nhiều mảng lông bao đuôi trắng. Chim mái giống chim trống nhưng thân dưới nhạt màu hơn.

Decriptions:

Chestnut-bellied nuthatch is medium sized species in nuthatch group (about 13 cm). Male has grey crown and upperparts, distinctive black eye-stripes, dark reddish-chestnut underparts with white vent. Female is similar to male but paler in underparts.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Trèo cây Himalaia – White tailed nuthatch

Posted on by

P5DA3725_L2048

Trèo cây Himalaia – White tailed nuthatch, Fanxipan, 10/2019

Mô tả:

Trèo cây Himalaia có kích thước tương tự như các loài trèo cây khác (khoảng 12 cm). Chim có thân trên màu xanh da trời ánh tím, sọc đen lớn từ mắt đến vai, thân dưới màu đỏ hạt dẻ đậm và có một mảng trắng ở giữa lông bao đuôi trên (khó quan sát trên thực địa). Chim mái có thân dưới nhạt màu hơn.

Description:

White-tailed nuthatch has same size with other nuthatches (about 12 cm). It has violet-blue upperparts, broad black eyestrips to shoulder, deep reddish – chestnut underparts and white patch at base of central uppertail-feathers (difficult to see in field). The underparts of female is duller and paler. 

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Trèo cây trán đen – Velvet-fronted nuthatch

Posted on by

P5DA1522_L2048

Trèo cây trán đen (con trống) – Velvet-fronted nuthatch (male), Yok Don, 2/2020

Mô tả:

Trèo cây trán đen là loài có kích thước trung bình trong nhóm trèo cây (khoảng 13 cm). Chim trống có trán đen, sọc mỏng sau mắt màu đen, mỏ đỏ sáng, thân trên màu xanh da trời tím và thân dưới màu trắng mờ. Chim mái giống chim trống nhưng không có sọc đen sau mắt.

Description:

Velvet-fronted nuthatch is medium sized species in nuthatch group (about 13 cm). Male has black forehead, narrow post-ocular stripe, bright red bill,  violet-blue upperparts and whitish underparts. Female is similar to male but post-ocular stripe.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →