Bói cá nhỏ / Pied kingfisher

Posted on September 18, 2020 by phucnguyen

*Bói cá nhỏ (con trống) – Pied kingfisher (male), Bà Rịa, 9/2020*

*Bói cá nhỏ (con mái) – Pied kingfisher (female), Xuân Thủy, 12/2025*

Mô tả:

Bói cá nhỏ là loài có kích thước trung bình trong nhóm bói cá (khoảng 28 cm). Chim có bộ lông đen và trắng đặc trưng. Con trống có hai vạch đen ngang ngực trong khi con cái chỉ có một mảng đen trên ngực và thường bị ngắt ở giữa. Phần thân trên của cả con trống và con mái đều có sọc đen và phần thân dưới trắng.

Description:

Pied kingfisher is medium sized species in kingfisher group (about 28 cm). It has distinctive black and white plumage. Males have a double black band across the breast while females have a single black patch that is often broken in the middle. Both sexes have black barred upper-part and white underpart.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Sơn ca Đông Dương – Indochinese bushlark

Posted on September 17, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Sơn ca Đông dương là loài có kích thước trung bình trong nhóm Sơn ca (khoảng 14 cm). Chim có mỏ lớn màu xám, lông mày trắng nổi bật, nhiều sọc lớn trên thân trên và sọc nhỏ trên ngực. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

Indochinese bushlark is medium sized species in lark group (about 14 cm). It has grey stout bill, distinctive white supercilium, boldly streaked upperparts, heavy streaked breast. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Sả khoang cổ – Collared kingfisher

Posted on September 13, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Sả khoang cổ là loài có kích thước trung bình trong nhóm bói cá (khoảng 25 cm). Chim có mỏ đen lớn, mày ngắn màu nâu, đầu và thân trên màu xanh da trời nổi bật với thân dưới và cổ màu trắng. Chim trống và mái và giống nhau.

Description:

Collared kingfisher is medium sized species in kingfisher group (about 25 cm). It has a large black bill, short brownish supper cilium, distinctive blue crown and upperparts, contrasting white collar and underparts. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Choi choi lưng hung – Greater sandplover

Posted on September 7, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Choi choi lưng hung là loài có kích thước lớn trong nhóm choi choi (khoảng 24 cm). Ngoài mùa sinh sản, chim có lông màu lớn màu trắng, trán trắng, mỏ dày và dài màu đen, thân trên màu nâu xám, thân dưới màu trắng, chân và bàn chân màu vàng.

Description:

Greater sand-plover is large sized species in sand-plover group (about 24 cm). In non breeding season, it has a broad and white supper-cilium, long and thick black bill, white forehead, greyish-brown upperparts and white underparts and yellowish feets and legs.

Clips:

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading →

Choắt nâu / Common redshank

Posted on September 6, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Choắt nâu là loài có kích thước trung bình trong nhóm choắt (khoảng 30 cm). Ngoài mùa sinh sản, chim có mỏ màu đỏ thẳng với đầu mỏ màu đen, thân trên màu xám nâu và thân dưới trắng với nhiều sọc tối màu nhỏ trên ngực, cổ chân và bàn chân màu đỏ.

Description:

Common redshank is medium sized species in sandpiper group (about 30 cm). In non-breeding season, it has a straight red bill with dark tip, brownish-grey upperside, whitish underside with fine dark breaststreaks, and bright red legs and feet.

Clips:

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading →

Te vàng – Gray headed lapwing

Posted on August 25, 2020 by phucnguyen

P1D_1018_L2048 — *Te vàng – Gray-headed lapwing, Thanh Trì, 8/2020*

Mô tả:

Te vàng là loài có kích thước lớn trong nhóm te (khoảng 35 cm). Chim có mỏ vàng đặc trưng và đầu mỏ màu đen, vòng vàng quanh mắt, đầu, cổ và ngực trên màu xám tro với sọc đen ngang ngăn giữa ngực và bụng, thân dưới màu trắng và chân và bàn chân vàng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Gray-headed lapwing is the large sized species in lapwing group (about 35 cm). It has distinctly yellow bill with black tip, yellow eye-ring, grey head, neck and upper breast with blackish breast-band, whitish underparts, and yellowish legs and feet. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading →

Cu vằn – Zebra dove

Posted on August 23, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Cu vằn là một trong những loài có kích thước nhỏ nhất trong nhóm bồ câu (khoảng 20 cm). Chim có mặt và trán màu xanh da trời xám nhạt, vùng da quanh mắt màu xanh da trời nhạt, thân trên màu nâu với nhiều sọc tối màu, hông nhiều sọc đen xen kẽ trắng.

Description:

Zebra dove is one of the smallest species in dove group (about 20 cm). It has distinctly pale bluish-grey forehead and face, pale blue orbital skin, grey upperparts with dark bars, black and white bars in flanks.

Clips: N/A

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading →

Gà lôi nước Ấn Độ – Bronze-winged jacana

Posted on June 29, 2020 by phucnguyen

P5DA6987_L2048

Gà lôi nước Ấn Độ – Bronze-winged jacana, Tràm Chim, 6/2020

Mô tả:

Gà lôi nước Ấn Độ là loài có kích thước trung bình trong nhóm gà lôi nước (khoảng 28 cm). Chim có bộ lông sặc sỡ với mày trắng, đầu, cổ và thân dưới màu xanh lá cây bóng, phần tím nổi bật trên lưng trên và cánh màu đồng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Bronze-winged jacana is medium sized species in jacana group (about 28 cm). It is colorful bird with broad white supercilium, glossed green head, neck and underparts, vivid purple on lower hindneck và chestnut-maroon wing. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Khướu đầu trắng – White crested Laughingthrush

Posted on June 15, 2020 by phucnguyen

P5DA4895_L2048

Khướu đầu trắng – White crested laughingthrush, Sài Gòn, 6/2020

Mô tả:

Khướu đầu trắng là loài có kích thước trung bình trong nhóm khướu (khoảng 30 cm). Chim có đỉnh đầu dựng, màu trắng, thân dưới (từ cằm xuống) màu trắng, dải đen nổi bặt ngang mặt, gáy nâu và thân trên màu nâu hạt dẻ. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

White-crested laughingthrush is medium sized species in langhingthrush group (about 30 cm). It has a broad erected whitish crest, white underparts, distinctive black facial mask, grey nape and rufous-chestnut upperparrs. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts: