Vịt đầu vàng – Eurasian wigeon

Posted on January 3, 2022 by phucnguyen

*Vịt đầu vàng (con trống) – Eurasian wigeon (male), Xuân Thủy, 12/2021*

*Vịt đầu vàng (con mái) – Eurasian wigeon (female), Xuân Thủy, 12/2021*

Mô tả:

Vịt đầu vàng là loài có kích thước trung bình trong nhóm vịt (khoảng 50 cm). Con trống có đầu màu hạt dẻ sáng với mảng rộng màu vàng (từ chân mỏ đến đỉnh đầu), thân trên màu xám, ngực màu hồng đậm và phần còn lại thân dưới màu trắng. Con mái nhỏ hơn con trống, có toàn bộ đầu, cổ, ngực, và sườn màu nâu đậm (không có mảng vàng trên đầu).

Description:

Eurasian wigeon is a medium sized species in the duck group (about 50 cm). The male has a distinctive bright chestnut head with broad yellowish median stripe (from bill base to crown), greyish upperparts, pinkish breast and mostly whitish remainder of underparts. The female is smaller than male and has plain dark brownish head, neck, breast and flanks (no yellowish stripe).

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Mòng két / Eurasian Teal

Posted on January 2, 2022 by phucnguyen

*Mòng két (con trống) – Eurasian teal (male), Xuân Thủy, 12/2021*

*Mòng két (con mái) – Eurasian teal (female), Thanh Oai, 12/202*5

Mô tả:

Mòng két là loài có kích thước nhỏ nhất trong nhóm vịt (khoảng 36 cm). Con trống có đặc điểm rất dễ định danh với đầu màu hạt dẻ đậm, một mảng xanh đậm bóng từ mắt đến gáy và phần lớn bộ lông còn lại màu xám. Con mái tương tự mòng két mày trắng mái nhưng không có mày trắng.

Description:

Eurasian teal is the smallest species in the duck group (36 cm). The male has unmistaken appearance with a dark chestnut head, broad glossy dark green patch from eye to nape and mostly greyish plumage. Female is similar to the garganey without whitish supercilium.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Mòng két mày trắng / Garganey

Posted on January 1, 2022 by phucnguyen

*Mòng két mày trắng (con mái) / Garganey (female), Xuân Thủy, 12/2021*

*Mòng két mày trắng (con trống) / Garganey (male), Vân Long, 3/2022*

*Mòng két mày trắng (con mái) / Garganey (female), Hà Nội, 12/202*5

Mô tả;

Mòng két mày trắng là loài có kích thước tương đối nhỏ trong nhóm vịt (khoảng 40 cm). Con mái có đỉnh đầu đậm màu với mày trắng nhỏ, sọc ngang mắt đen đậm, nhiều sọc đen trên toàn thân. Con trống có đầu và cổ màu nâu tối với đỉnh đầu đậm màu và lông mày dài hơn so với con mái.

Description:

Garganey is a relatively small sized species in the duck group (about 40 cm). Female has a dark crown, narrow whitish supercilium, bold dark eyestripe, heavy dark cheek-bars in whole body. Male has a mostly dark brownish head and neck with blacker crown and pronounced long white supercilium

Clips:

Specially thank for this great contribution from Mark Avibirds.com

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Vịt cổ xanh – Mallard

Posted on April 25, 2020 by phucnguyen

P5DA6348_L2048 — *Vịt cổ xanh (con trống) – Mallard (male), Hà Nội, 4/2020*

P5DA6392_L2048 — *Vịt cổ xanh (con trống eclipse) – Mallard (male eclipse), Hà Nội, 4/202*0

Mô tả:

Vịt cổ xanh là loài có kích thước lớn trong nhóm vịt (khoảng 60 cm). Vịt trống có đầu xanh lá cây bóng, mỏ vàng, vòng cổ nhỏ màu trắng, ngực nâu tím, mảng xám lớn trên cánh, đuôi trên màu đen và thân dưới màu trắng. Vịt mái có phần lớn bộ lông màu nâu với sọc mắt màu nâu nhạt và mỏ tối màu. Vịt trống eclipse có bộ lông giống vịt mái nhưng mỏ vàng.

Description:

Mallard is large sized species in duck group (about 60 cm). Male has a glossy green head, yellow bill, small white necked band, purplish-brown breast, grayish upperwing-coverts, black upper tail and white underparts. Female has mostly brown plumage with dull brown eye-stripe and dark bill. Male eclipse is similar to female but yellow bill.

Clips: