Dô nách / Oriental pratincole

Posted on June 21, 2023 by phucnguyen

Mô tả:

Dô nách là loài có kích thước lớn trong nhóm dô nách (khoảng 23 cm). Chim có vòng cổ mỏng màu đen nổi bật trên phần ngực và cổ màu nâu ấm, mỏ ngắn với gốc mỏ màu đỏ, thân trên màu nâu xám và thân dưới màu trắng. Trong lúc bay, chim có phần dưới cánh màu nâu hạt dẻ. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Oriental pratincole is a large sized species in the pratincole group (about 23 cm). It has distinctive narrow black necklace contrasting with buff upper fore-neck and warmish brown throat, short bill with red bill-base, greybrown upperparts and whitish underparts. In flight, it has chestnut underwing-coverts. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Chích bụng vàng / Golden-bellied gerygone

Posted on June 20, 2023 by phucnguyen

Mô tả:

Chích bụng vàng là loài có kích thước trung bình trong nhóm chích (khoảng 10 cm). Chim có thân trên màu nâu xám với lông trước mũi trắng và má đen, từ cổ đến ngực dưới màu vàng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Golden-bellied gerygone is a medium species in the warbler group (about 10 cm). It has a short straight black bill, greyish-brown upperparts with whitish lores and darkish head-sides, yellow throat and upper-chest. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Chích bụng vàng là loài duy nhất của Việt Nam trong nhóm chích Châu Úc.

Interesting facts:

Golden-bellied gerygone is the only species in the Australian warblers in Vietnam.

Continue reading →

Choi choi khoang cổ mặt trắng / White-faced plover

Posted on September 20, 2020 by phucnguyen

*Choi choi khoang cổ mặt trắng (con mái) / White-faced plover (female), Ninh Thuận 1/2025*

*Choi choi khoang cổ mặt trắng (con trống) / White-faced plover (male), Ninh Thuận, 1/2025*

Mô tả:

Choi choi khoang cổ mặt trắng là loài có kích thước trung bình trong nhóm choi choi (khoảng 17 cm). Ngoài mùa sinh sản, chim có bộ lông nhạt màu với mỏ và mắt đen, khoang cổ trắng, đỉnh đầu và thân trên màu nâu nhạt, thân dưới trắng với chân đen phớt hồng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

White-faced plover is medium sized species in plover group (about 17 cm). In non-breeding season, it has paler color with black bill and eyes, white collar, pale brown crown and upperparts, white underparts and pinkish legs. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Nhàn nhỏ – Little tern

Posted on September 19, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Nhàn nhỏ là loài một trong những loài có kích thước nhỏ nhất trong nhóm chim nhàn (khoảng 23 cm). Trong mùa sinh sản, chim có mỏ dài màu vàng đặc trưng, đỉnh đầu đến giữa gáy và sọc mắt màu đen tương phản với trán và cổ màu trắng, thân trên và cánh dài màu xám với thân dưới trắng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Little tern is one of smallest species in tern group (about 23 cm). In breeding season, it has a distinctive long yellow bill, black crown to central nape and eyestripe contrasting to white forehead and neck, grayish upperparts and long wing and whitish underparts. Male and female are similar.

Clips: N/A

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading →

Sơn ca Đông Dương – Indochinese bushlark

Posted on September 17, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Sơn ca Đông dương là loài có kích thước trung bình trong nhóm Sơn ca (khoảng 14 cm). Chim có mỏ lớn màu xám, lông mày trắng nổi bật, nhiều sọc lớn trên thân trên và sọc nhỏ trên ngực. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

Indochinese bushlark is medium sized species in lark group (about 14 cm). It has grey stout bill, distinctive white supercilium, boldly streaked upperparts, heavy streaked breast. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Sả khoang cổ – Collared kingfisher

Posted on September 13, 2020 by phucnguyen

Mô tả:

Sả khoang cổ là loài có kích thước trung bình trong nhóm bói cá (khoảng 25 cm). Chim có mỏ đen lớn, mày ngắn màu nâu, đầu và thân trên màu xanh da trời nổi bật với thân dưới và cổ màu trắng. Chim trống và mái và giống nhau.

Description:

Collared kingfisher is medium sized species in kingfisher group (about 25 cm). It has a large black bill, short brownish supper cilium, distinctive blue crown and upperparts, contrasting white collar and underparts. Male and female are similar.

Clips: