Gõ kiến Vàng nhỏ / Common Frameback

Posted on February 27, 2024 by phucnguyen

*Gõ kiến vàng nhỏ (Chim trống) / Common flameback (male), Yokdon, 2/2024*

*Gõ kiến vàng nhỏ (Chim mái) / Common flameback (female), Mã Đà, 3/2024*

Mô tả:

Gõ kiến vàng nhỏ là chim có kích thước trung bình trong họ gõ kiến (khoảng 28 cm). Chim có lưng màu vàng, sọc đen nhỏ dài dưới miệng và sọc đen ngang mắt nối với sọc đen ở gáy. Chim trống có mào đỏ còn chim mái có mào đen.

Description:

Common flameback is a medium-sized bird (about 28 cm) under the family Picidae. It has golden-back, small and long solid black stripes in moustache and black eyestripes joined to black nape stripe. Male has red, female black crown.

Clips:

Thông tin thú vị:

Chim chỉ có 3 ngón chân trong khi phần lớn các loài chim khác có bốn ngón.

Interesting facts:

Common flameback has only three toes whereas most of other species have four toes

Continue reading →

Gõ kiến bụng hung / Rufous-bellied woodpecker

Posted on February 26, 2024 by phucnguyen

*Gõ kiến bụng hung (con trống) / Rufous-bellied woodpecker (male), Yok Don, 2/202*4

P5DA2074_L2048 — *Gõ kiến bụng hung (con mái) / Rufous-bellied woodpecker (female), Yok Don, 2/2020*

Mô tả:

Gõ kiến bụng hung là loài có kích thước trung bình trong nhóm gõ kiến (khoảng 22 cm). Chim trống có đỉnh đầu đến gáy màu đỏ, vành trắng nổi bật quanh mắt, thân dưới màu hung với lông bao đuôi dưới màu đỏ, và thân trên màu đen với nhiều sọc nhỏ màu trắng.

Description:

Rufous bellied woodpecker is medium sized species in woodpecker group (about 22 cm). Male has red crown and nape, distinctive whitish orbital area, rufous underparts, red vent, and black upperparts with heavy small white bars. Female is similar to male but has black crown and nape.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Hút mật họng nâu / Brown-throated sunbird

Posted on February 12, 2024 by phucnguyen

Mô tả:

Hút mật họng nâu là loài có kích thước trung bình trong nhóm hút mật (khoảng 13 cm). Chim trống có màu xanh lá cây sáng từ đỉnh đầu đến gáy, mảng tím trên vai, má và cổ màu nâu và thân dưới chủ yếu có màu vàng chủ đạo. Chim mái tương tự như các chim mái họ hút mật khác có thân trên màu xanh olive và thân dưới màu vàng.

Description:

Brown-throated sunbird is medium sized species in sunbird group (about 13 cm). The male has iridescent green crown to nape, purple shoulder-patch, brown head-sides and throat and primarily yellow below. The female is similar to other female sunbird as olive-green above and yellowish below.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Diều tai đen / Black-eared kite

Posted on February 5, 2024 by phucnguyen

Mô tả:

Diều tai đen có lông chủ đạo tối màu, mỏ và chân đen. Lông đầu và cổ nhạt màu hơn nhưng có mảng đen sau mắt. Thân trên có lông màu nâu và thân dưới màu nâu nhạt. Chim có đuôi hơi chẻ với lông dưới đuôi trắng. Chim trống và chim mái tương đối giống nhau.

Description:

Black-eared kite generally has dark plumage, black bill and feet. It’s head and neck are paler with the darker patches behind their eyes. The upper plumage is brown and the lower parts of the body are pale brown. It has lightly forked tailed with white undertail. Both sexes are similar.

Clips:

With agreement for sharing from Mark Avibirds

Thông tin thú vị:

Diều tai đen có thể là loài chim ăn thịt số lượng nhiều nhất trên thế giới, chúng thường tạo thành nhóm lớn khi săn mồi (đặc biệt vào mùa đông). Diều tai đen rất dễ quan sát tại đảo Cát Bà.

Interesting facts:

It is probably the most popular raptor in the world who forms huge flocks when hunting (especially in winter). It is very easy to observe it in Cat Ba Island.

Continue reading →

Cu xanh bụng trắng / White-bellied green pigeon

Posted on January 24, 2024 by phucnguyen

*Cu xanh bụng trắng (con trống) / White-bellied green pigeon (male), Bắc Giang, 1/2024*

Mô tả:

Cu xanh bụng trắng là loài có kích thước trung bình trong nhóm chim cu (khoảng 33 cm). Chim trống có mỏ cong với gốc mỏ màu xanh da trời, ngực và đỉnh đầu màu vàng chanh, mảng nâu đậm lớn trên cánh, bụng màu trắng xám và đuôi rộng xếp chồng lên nhau. Chim mái không có mảng nâu đậm trên cánh.

Description:

White-bellied green pigeon is a medium sized species in the pigeon group (about 33cm). Male has a blue base of curve bill, distinctive apricot crown and breast, large dark brown patches in their wings, mostly greyish-white belly and broad wedge-shaped tail. Female lacks the dark brown patches.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Khướu KonKaKinh / Chestnut-eared laughingthrush

Posted on December 31, 2023 by phucnguyen

Mô tả:

Khướu KonKaKinh là loài có kích thước trung bình trong nhóm khướu (khoảng 24 cm). Chim có trán và lông mày màu xám, mảng nâu hạt dẻ dưới tai, có nhiều vảy đen ở lưng và ít vảy hơn ở sườn, cánh màu nâu hạt dẻ và đuôi nâu pha màu trắng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Chestnut-eared laughingthrush is a medium sized species in the laughingthrush group (about 24 cm). It has mostly greyish forehead and supercilium, chestnut ear-coverts, heavy blackish scales in the back and light scales in the whitish frank, chestnut wing and buffish-white tail. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Đây là Khướu đặc hữu của Việt Nam (chỉ tìm thấy ở vùng phía bắc của Tây Nguyên)

Interesting facts:

It is endemic species of Vietnam (mostly found in the North part of the Highland area)

Continue reading →

Khướu đá đuôi ngắn / Streaked-wren babbler

Posted on December 30, 2023 by phucnguyen

Mô tả:

Khướu đá đuôi ngắn là một loài có kích thước khá nhỏ trong nhóm khướu bụi (khoảng 15 cm). Chim có mặt màu xám, nhiều vảy nâu đen từ đỉnh đầu xuống lưng và thân dưới nâu đậm. Đuôi của chim tương đối ngắn.

Description:

Streaked wren babbler is fairly small sized species in babbler group (about 15 cm). It has greyish head-side, blackish brown scales in from crown to back and dark brown underparts. It has relatively short tail.

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Continue reading →

Giẻ cùi bụng vàng / Yellow-breasted magpie

Posted on December 29, 2023 by phucnguyen

*Giẻ cùi bụng vàng / Yellow-breasted magpie, Kon Tum, 12/2023*

P5DA2587_L2048 — *Giẻ cùi bụng vàng / Yellow-breasted magpie , Di Linh, 04/2020*

Mô tả:

Giẻ cùi bụng vàng là một trong năm phân loài của giẻ cùng xanh Đông Dương, có kích thước tương tự như các phân loài khác (khoảng 35 cm). Chim có đầu màu xanh pha vàng nhiều hơn với mắt và mỏ đỏ, thân dưới vàng đậm, cánh màu nâu đỏ, cảng chân và bàn chân màu đỏ. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

Yellow-breasted magpie (Cissa hypoleuca chauleti) is subspecies of Indochinese green magpie which is similar size to other five subspecies (about 35 cm). It has yellower-green on head with bright red bill, eyering, deeper yellow underparts, brownish-buff wing, and red legs and feet. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị;

Interesting facts:

Đuôi cụt đầu hung / Rusty-naped pitta

Posted on December 28, 2023 by phucnguyen

*Đuôi cụt đầu hung (con trống) / Rusty-naped pitta (male), Kon Tum 12/20*23

P5DA2198_L2048 — *Đuôi cụt đầu hung (con mái) / Rusty-naped pitta (female), Đà Lạt 12/2018*

Mô tả:

Đuôi cụt đầu hung là loài có kích thước tương tự như các loài đuôi cụt khác (khoảng 22 cm). Như tên của chim, chim có gáy và thân dưới màu hung, lưng, cánh và đuôi màu xanh sáng. Lông con mái nhạt màu hơn con trống.

Description:

Rusty-naped pitta is medium sized species in pitta group (about 22 cm). As it’s name, it has a rusty nape and underparts and bright blue on back, wing and rump. Female plumage is duller.

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Continue reading →