Đớp ruồi họng trắng / White-gorgeted flycatcher

Posted on January 23, 2025 by phucnguyen

Mô tả:

Đớp ruồi họng trắng là loài có kích thước nhỏ trong nhóm đớp ruồi (khoảng 12 cm). Chim có cổ trắng viền đen rất nổi bật, lông mày trên mắt rộng màu trắng, ngực dưới và sườn màu olive nân, thân dưới trắng và phần lớn thân trên màu nâu.

Description:

White-gorgeted flycatcher is a small-sized species in the flycatcher group (about 12 cm). It is has a very distinctive white throat border by black, broad whitish eyebrow, buffish olive-brown breast and flanks, white underparts and mostly brown upperparts.

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Continue reading →

Chích hông vàng \ Pallas’s leaf-warbler

Posted on January 22, 2025 by phucnguyen

Mô tả:

Chích hông vàng là loài có kích thước trung binh trong nhóm chích lá (khoảng 10 cm) Chim có đường sọc đỉnh đầu và mày mắt dài và có xu hướng vàng đậm hơn hướng về phía mắt, lông hông bao trên màu vàng và thân dưới trắng

Description:

Pallas’s leaf-warbler is a medium sized species in the leaf-warbler group (about 10 cm). It has a long and yellow median crown-strip and supercilium which tends to be yellower in front of eye, light yellow rump and whitish underparts,

Clips

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Khướu tai bạc / Silver-eared laughingthrush

Posted on January 19, 2025 by phucnguyen

Mô tả:

Khướu tai bạc là loài có kích thước trung bình trong nhóm khướu (khoảng 26 cm). Chim có đỉnh đầu màu nâu hạt dẻ, mặt đen với tai trắng nổi bật, phần lớn có thể màu đen nhưng có nhiều vảy màu xám nhạt hoặc trắng ở ngực trên và cánh và đuôi trên màu vàng olive. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Silver-eared langhingthrush is a medium sized species in the langhighthrush group (about 26 cm). It has chestnut crown, blackish face with distinctive white eared, mostly plain olive-greyish body with prominent pale greyish to whitish scales in upper-breast and yellowish-olive fringing on wing- and tail-feathers. Male and female are similar.

Clips

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Khướu cánh đỏ / Red-winged laughingthrush

Posted on July 2, 2024 by phucnguyen

Mô tả:

Khướu cánh đỏ là loài có kích thước trung bình trong nhóm khướu (khoảng 27 cm). Chim có cánh và mặt trên đuôi đỏ rất nổi bật, đỉnh đầu và vành tai có nhiều sọc trắng, thân trên màu nâu nhạt, thân dưới màu nâu đậm hơn với nhiều sọc đậm trên ngực trên. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Red-winged laughingthrush is a medium sized species (about 27 cm). It has distinctive red wing and upper tail, silver-streaked grey forecrown and ear-coverts, plain brown upperparts, and browner underparts with heavy scaled-upper breast. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Chích đớp ruồi mỏ rộng / Broad-billed warbler

Posted on March 31, 2024 by phucnguyen

Mô tả

Chích đớp ruồi mỏ rộng là loài có kích thước nhỏ trong nhóm chích đớp ruồi (khoảng 10cm). Chim có đỉnh đầu màu nâu đỏ nổi bật với mỏ dày, mặt, cổ và ngực màu xám, thân trên màu xanh olive và thân dưới màu vàng sáng. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

Broad-billed warbler is a small species in the warbler group (about 10cm). It has distinctive dark rufous crown with a broad bill, grey face-sides, throat and breast, olive-green upperparts, bright yellow upder-parts. Male and female are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts

Continue reading →

Gõ kiến nâu _ Rufous woodpecker

Posted on February 29, 2024 by phucnguyen

*Gõ kiến nâu (con trống)_ Rufous woodpecker, (male), Yokdon, 2/2024*

Mô tả:

Gõ kiến nâu là loài có kích thước trung bình trong nhóm gõ kiến khoảng 25 cm. Chim phần lớn có bộ lông màu nâu da bò. Chim trống có mảng đỏ ở trên cổ và cổ họng đen hơn trong khi con mái có đầu nhạt màu hơn và không có mảng đỏ.

Description:

Rufous woodpecker is a medium sized species in the woodpecker group (about 25 cm). It has a mostly rufescent brown plumage. Male has red parch on cheeks, and dark-speckled pale throat while female has a paler head and lacks red on ear-coverts

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Continue reading →

Hoét lưng hung / Dusky thrush

Posted on February 13, 2024 by phucnguyen

*Hoét lưng hung (con mái)* */ Dusky thrush (female), Đà Nẵng, 2/2024*

Mô tả:

Hoét lưng hung là loài có kích thước trung bình trong nhóm hoét (khoảng 22 cm). Chim trống có mày trắng nổi bật với mảng tai đen, đỉnh đầu và thân trên màu nâu xám, ngực và hông đen với nhiều sọc trắng. Chim mái có xu hướng nhạt màu hơn với tai và thân trên ít đen hơn, ngực cũng nhạt màu hơn.

Description:

Dusky thrush is a medium species in the thrush group (about 22 cm). Male has sharply contrasting clear whitish supercilium, with blackish ear-coverts, mostly dull greyish-brown crown and upperparts, largely blackish breast and flanks with white scales. Female is duller with less blackish coloration on ear-coverts and upper-parts and less black on breast.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Cú lửa / Short-eared owl

Posted on January 25, 2024 by phucnguyen

*Cú lửa (con trống) / Short-eared owl (male), Bắc Giang, 1/2024*

Mô tả:

Cú lửa là loài có kích thước trung bình trong nhóm cú (khoảng 38 cm). Chim có lông quanh mặt hình đĩa đặc trưng của loài cú, lòng mắt vàng, nhiều sọc đậm màu trên lưng và phần dưới cánh màu trắng tương phản với sọc đen dọc theo cánh chính. Chim mái có màu nhạt hơn chim trống.

Description:

Short-eared owl is a medium species in the owl group (about 38 cm). It has a distinctive facial discs form rough circle, yellow eyes, broadly dark-barred upper-side and mostly whitish underwing with contrasting black bar along tips of primary covert. Female has distinctly deeper buff plumage.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Cú vọ lưng nâu / Brown boobook

Posted on October 12, 2023 by phucnguyen

Mô tả:

Cú vọ lưng nâu là loài có kích thước trung bình trong nhóm cú (khoảng 30 cm). Chim có mảng trắng nổi bật giữa hai mắt lớn màu vàng, thân trên màu nâu tối, thân dưới màu trắng đục với nhiều chấm hình trái tim màu nâu lớn. Chim trống và chim mái giống nhau.

Description:

Brown hawk owl is a medium sized species in the owl group (about 30 cm). It has a distinctive whitish patch between two big yellow eyes, uniform-looking dark slaty-brown upperparts and buffish-white underparts with very broad drab chestnut-brown heart-shaped spots. Male and female are similar.

Clips: