Category Archives: Conservation status

Bông lau Trung quốc – Light vented bulbul

Posted on by
P5DA9479_L1024

Bông lau Trung Quốc – Light vented bulbul, Thanh Trì, 2/2020

Mô tả:

Bông lau Trung Quốc là loài có kích thước trung bình trong họ bông lau (khoảng 19 cm). Đầu chim màu đen với mảng lông trắng nhỏ bên cạnh gần tai nhưng không có mảng lông trắng lớn từ sau lông mày đến gáy. Chim có thân trên màu xám với lông đầu cánh màu vàng, lông thân dưới trắng đặc biệt là lông dưới đuôi. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Light vented bulbul (P.s.hainanus) is medium size species in bulbul family (about 19 cm). It has black head with small whitish patch on ear-coverts but without white patch from rear supercilium to nape. It has dark grey upper-part with yellowish-green fringes to wing, white under-part especially the undertail-coverts. Both sexes are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Chìa vôi rừng – Forest Wagtail

Posted on by
P5DA0979_L2048
Chìa vôi rừng / Forest wagtail, Hà Nội, 4/2018

Mô tả:

Chìa vôi rừng là chim có kích thước trung bình trong họ chìa vôi (khoảng 17 cm). Chim có mày trắng trên mắt, lưng và đỉnh đầu màu nâu pha xanh olive, cánh đen với hai sọc trắng đục và thân dưới trắng với hai sọc đen song song ngang ngực. Chìa vôi rừng có một thói quen đặc biệt là lắc đuôi ngang khi đứng. Chim trống và mái giống nhau.

Description:

Forest wagtail is a medium-sized bird in the wagtail family (17 cm). It has a white supercilium, olive brown back and crown, black wings with two yellowish white wing bars and white underparts with  double black breast band. It has a unique habit of wagging its tail sideways when it stands. Both sexes are similar.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Cành cạch nhỏ – Grey-eyed bulbul

Posted on by
P5DA5304_L2048
Cành cạch nhỏ – Grey-eyed bulbul, Mã Đà, 11/2018

Mô tả:

Cành cạch nhỏ là chim có kích thước nhỏ trong họ chào mào (khoảng 18 cm). Chim có lông đầu, vai và thân dưới màu nâu nhạt với mào nhỏ, thân trên màu vàng pha xanh lá cây, phần dưới đuôi vàng.

Description:

Grey-eyed bulbul is small species under bulbul family (about 18 cm). It has dull brown head, shoulder and underparts with slight crest, greenish yellow upperparts, yellow vent.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Trảu lớn – Blue-bearded bee-eater

Posted on by

P5DA3555_L2048

Trảu lớn – Blue-bearded bee-eater, Thác Mai, 5/2020

Mô tả:

Trảu lớn là loài có kích thước lớn trong họ Trảu (khoảng 34 cm). Chim có ngực màu xanh da trời, đỉnh đầu, mặt, cằm và thân trên màu xanh lá cây và bụng màu vàng olive với nhiều sọc xanh lá cây. Mỏ chim mỏng và dài.

Description:

Blue-bearded bee-eater is a large species of bee-eater family (about 34 cm). It has blue throat, green forehead, face, chin, and upper-parts and yellowish to olive belly with green streaks. It’s beak is thin and long.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Chào mào vàng đầu đen – Black headed bulbul

Posted on by

P5DA8548_L640

Chào mào vàng đầu đen – Black headed bulbul, Nam Cát Tiên, 4/2018

Mô tả:

Chào mào vàng đầu đen là chim có kích thước trung bình trong họ chào mào (khoảng 18 cm). Chim nổi bật với đầu đen bóng nhưng không có mào, toàn thân màu xanh olive pha vàng, lông cuối cánh màu đen, đuôi đen với phần cuối đuôi màu vàng.

Description:

Black headed bulbul is medium sized bulbul (about 18 cm). It has distinctive glossy black head without crest, yellowish olive plumage in whole body, black primary feather and black tail with a broad yellow tip to the tail.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Cành cạch lớn – Puff-throated Bulbul

Posted on by
P5DA2163_L2048
Cành cạch lớn – Puff-throated Bulbul, Di Linh/2020

Mô tả:

Cành cạch lớn là loài có kích thước lớn trong nhóm chào mào (khoảng 24 cm). Chim có mào nâu dựng đặc trưng, má xám, lông cổ họng dài màu trắng, thân dưới vàng đậm và thân trên màu xanh olive.

Description:

Puff-throated bulbul is large sized species in bulbul group (about 24 cm). It has distinctive pointed buff crest, grey head-sides, long white throat feathers often puffed out, dark yellow underparts and strong greenish-olive upperparts.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Bắp chuối mỏ dài – Little spiderhunter

Posted on by

P5DA7485_L2048

Bắp chuối mỏ dài – Little spiderhunter, Nam Cát Tiên, 4/2018

Mô tả:

Bắp chuối mỏ dài có kính thước trung bình lớn trong họ hút mật (khoảng 14 cm). Không giống như các loài hút mật khác, chim trống và mái rất giống nhau. Chúng nổi bật với mỏ dài cong xuống, đầu xám với vành mắt không tròn. Chúng đều có thân trên xanh olive và thân dưới màu vàng nhạt.

Description:

Little spiderhunter is medium large sized bird in sunbird family (15 cm).  Unlike others sunbirds, both sexes are identical. They have distinctive long downcurved beak, slaty-grey head with broken whitish eyering, whitish throat. They all have greenish olive above and pale yellow below.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Vượn đen má vàng – Yellow-cheeked gibbon

Posted on by
P5DA6083_L2048
Vượn đen má vàng (con đực) / Yellow-cheeked gibbon (male), Nam Cát Tiên, 4/2018
P5DA6173_L2048
Vượn đen má vàng (con mái) / Yellow-cheeked gibbon (female), Nam Cát Tiên, 4/2018

Mô tả:

Vượn đen má vàng có lông màu vàng hung ngay khi sinh ra và sau đó chuyển sáng màu đen. Con đực sẽ giữ nguyên màu lông đen với má vàng rất dễ nhận biết. Con cái sẽ chuyển lại màu lông vàng khi đủ tuổi sinh sản, chỉ còn lại chỏm đầu màu đen.

Description:

The yellow-cheeked gibbon is born blond and later turns black. Males carry this colouring through their lifespan and have the distinguishing golden cheeks. Females turn back to blond at sexual maturity, keeping only a black cap on the top of their heads.

Clips:

Thông tin thú vị

Interesting facts:

Continue reading →

Bông lau tai vằn – Streak-eared Bulbul

Posted on by

P5DA7006_L2048

Bông lau tai vằn – Streak-eared bulbul, Mã Đà, 7/2019

Mô tả:

Bông lau tai vằn là chim có kích thước trung bình (khoảng 18 cm) trong họ chào mào. Chim trống và chim mái giống nhau với thân trên màu nâu, thân dưới màu xám nhạt và dưới đuôi màu vàng. Chúng rất nổi bật với mảng tai nhiều sọc trắng (là lý do chúng được đặt tên) và mỏ nâu, chuyển dần sang hồng về gốc mỏ.

Description:

Streak-eared bulbul is medium-sized bird (about 18 cm) in bulbul family. Both sexes are similar with brownish upperparts, greyish underparts and yellowish vent. They have distinctive white -streaked ear-coverts (that reflected in it’s name), and brown bill with pinker base.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →