Chim Manh Lớn- Richard’s pipit

IMG_7165_L2048
Chim Manh Lớn- Richard’s pipit, 7/2017, Vân Long

Mô tả:

Chim Manh Lớn  có thân dài 17–20 cm, cân nặng 25–36 g và sải cánh dài 29 đến 33 cm. Đây là loài chim mảnh khảnh và thường đứng rất thắng, chân dài màu nâu vàng, đuôi dài với lông ngoài màu trắng và mỏ dài màu đen với gốc mỏ hơi vàng và lông mày nhạt màu và sọc mắt đậm. Chim cũng có sọc tối ở thân trên và ngực trong khi có hông và sườn đồng màu.

Description:

Richard’s pipit is a large bird under the pipit genus with length of approximately 18cm. It is a slender bird which often stands very upright. It has long yellow-brown legs, a long tail with white outer-feathers, a long dark bill with a yellowish base and strongly marked  face by pale supercilium and dark eyestripe. It also has dark streaks on the upperparts and breast while the belly and flanks are plain.

Clips: N/A

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading

Cò ruồi – Cattle egret

Cò ruồi – Cattle egret, Cam Ranh, 1/2025

Mô tả:

Cò ruồi có kích thước trung bình trong nhóm cò (khoảng 51 cm). Chim vào mùa sinh sản có lông ở đầu, cổ, ngực dài và thưa, màu hung vàng cam. Các lông ở vai cùng màu kéo dài phủ cả lưng đến tận mút đuôi và phần còn lại của bộ lông màu trắng. Ngoài mùa sinh sản lông chim toàn màu trắng.

Description:

The cattle egret is a medium sized species in egret group (51 cm). In breeding season, it has extensively rufous-buff head and neckwith short rufous-buff nape and breast-plumes, long rufous buff back-plumes and more yellowish legs and feet. It’s plumage is mainly white in non-breeding season.

Clips:

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading

Cuốc ngực trắng – White breasted waterhen

IMG_7065_L2048

Cuốc ngực trắng – White breasted waterhen, Vân Long, 7/2107

Mô tả:

Cuốc ngực trắng trưởng thành có bộ lông phía trên và hai hông chủ yếu màu xám sẫm cùng lông trên mặt, cổ và ngực màu trắng. Lông bụng và mặt dưới của đuôi màu nâu vàng. Thân bẹt hai bên để cho phép dễ dàng vượt qua các bụi lau sậy hay các bụi cây thấp. Chúng có các ngón chân dài, đuôi ngắn, mỏ và chân màu vàng.

Description:

Adult white-breasted waterhens have mainly dark grey upperparts and flanks, and a white face, neck and breast. The lower belly and undertail are cinnamon coloured. The body is flattened laterally to allow easier passage through the reeds or undergrowth. They have long toes, a short tail and a yellow bill and legs.

Clips:

Thông tin thú vị: N/A

Interesting facts: N/A

Continue reading

Bông lau đít vàng – Southern sooty-headed Bulbul

Bông lau đít vàng –  Southern sooty-headed bulbul, Đà Lạt, 07/2022

Mô tả:

Bông lau đít vàng là chim tương đối nhỏ với phần thân trên màu nâu xám, phần dưới trắng, đầu đen có một đỉnh nhỏ màu đen, có một phần lông vàng dưới đuôi

Description:

Southern sooty-headed bulbul is pretty small bird with grey-brown upperparts and whitish underparts, black head with a small crest, yellow patch on the undertail.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading

Voọc Quần đùi trắng – Delacour’s langur

5D4A9637_E_640
Voọc Quần đùi trắng – Delacour’s langur (Vân Long, Ninh Bình, 5/2017)

Mô tả:

Voọc quần đùi trắng hay voọc mông trắng là loài có kích thước nhỏ trong nhóm vooc (dài khoảng 60 cm). Vooc có bộ lông hai màu trắng đen rõ rệt, với mảng trắng trên má, toàn thân trên màu đen tách biệt bởi phần trắng từ trên hông tới đầu gối, và đuôi dài. Vooc mới sinh có bộ lông vàng sáng trong suốt bốn tháng đầu đời.

Description:

Delacour’s langur is small sized species in langur group (about 60 cm in length). It has mainly black and white coloration with white whiskers on the cheeks, black upper body, a sharp demarcation to white from just above the hips to just above the knees and the long bushy tail. The babies of the Delacour’s langur have bright orange fur for their first four months.

Clips:

Thông tin thú vị:

Voọc quần đùi trắng hay voọc mông trắng là loài đặc hữu của Việt Nam và đang bị đe dọa tuyệt chủng ở mức cấp với tổng số cá thể tồn tại trên các dãy núi đá vôi tại các tỉnh Ninh Binh, Hà Nam, Hòa Bình và Thanh Hóa ước tính là khoảng từ 200 đến 250 cá thể, chia làm 19 nhóm độc lập.

Interesting facts:

The Delacour’s langur is endemic to a small section of northern Vietnam. It is a critically endangered species. The total population surviving in series of limestone mountain ranges in the provinces of Ninh Binh, Ha Nam, Hoa Binh, and Thanh Hoa is estimated to be between 200 and 250 individuals, surviving in 19 isolated subpopulations.

Continue reading

Cò ốc – Asian Open-billed Stork

P5DA4422_L2048
Cò ốc – Asian Open-billed Stork, Thanh Miện, 05/2020

Mô tả:

Cò ốc (cò nhạn) là loài có kích thước lớn (khoảng 75cm). Chim có  bộ lông xám hoặc trắng với đuôi và cánh đen bóng, mỏ lớn với khe hở giữa hai phần mỏ. Cò ốc non được không có khe hở giữa hai mỏ. Điều này được cho là một tiến hóa nhằm chúng ăn thức ăn chủ yếu của chúng là ốc.

Description:

Asian open-billed stork is large bird (about 75 cm). It has very large bill with a gap between the arched upper mandible and recurved lower mandible, greyish or white plumage with glossy black wings and tail. Juvenile does not have this gap which is thought to be an adaptation for adult that aids in the handling of snails, their main prey. 

Clips:

Thông tin thú vị:

Tại Việt Nam, trước năm 1975 cò ốc chỉ quan sát thấy ở đồng bằng Nam bộ (Võ Quý, Chim Việt Nam, Volume 1, page 100). Sau những năm 2010 đến này, chúng rất phổ biến tại đồng bằng Bắc Bộ (như Hải Dương, Ninh Bình). Việc di cư này có thể do sự phát triển quá mức của ốc bươu vàng tại miền bắc.

Interesting facts:

In Vietnam, before 1975, it was only observed in the Southern Delta areas (Võ Quý, Chim Việt Nam, Volume 1, page 100). However, it has been very popular in the Northern Delta areas after 2010 (such as Hai Duong, Ninh Binh). This migration may related to the overgrowth of yellow snail in the north.

Continue reading

Cò ngành nhỏ – Little egret

P5DA4891_L2048
Cò ngành nhỏ – Little egret, Xuân Thủy, 05/2017

Mô tả:

Cò ngành nhỏ có kính thước nhỏ trong nhóm cò ngành (khoảng 60 cm). Chim có bộ lông mùa hè hoàn toàn trắng. Sau gáy có 2 lông dài, mảnh, cổ dưới và ngực có nhiều lông dài và nhọn. Các lông ở lưng có phiến thưa trùm cả hông và đuôi. Mỏ màu đen trong mùa sinh sản và chuyển sang vàng ngoài mùa sinh sản

Description:

The little egret is a small species in egret group (about 60 cm). It is a snow-white bird, with two long drooping plumes in crest and more in breast, long black legs and yellow feet. Bill is black in breeding season but changes to yellow in non-breeding season.

Clips:

Interesting facts:

Continue reading