Tag Archives: VietnamWildlife

Hoét đá – Blue rock thrush

Posted on by

P5DA5843_L2048

Hoét đá (chim trống non ngoài mùa sinh sản) – Blue rock thrush (immature male – non breeding season), Cát Bà, 11/2017

P5DA8104_L640-2

Hoét đá (chim trốngmái ngoài mùa sinh sản) – Blue rock thrush (female – non breeding season), Xuân Thủy, 1/2018

Mô tả:

Blue rock thrush is medium size thrush with length from 21–23 cm with a long slim bill.  The male, in non breeding season, has darkish-brown plumage with pale mottling and browner crow instead of distinctive grey blue plumage in breeding season.

Description:

Hoét đá là loài hoét có kích thước trung bình với chiều dài từ 21-23 cm với mỏ dài và mỏng. Chim trống, ngoài mùa sinh sản, có bộ lòng màu nâu tối với các đốm nhạt màu và đầu thì nâu hơn so với bộ lông xanh xám đặc trưng trong mùa sinh sản.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

VQG Bạch Mã (Bach Ma National Park) – 08/2017

Posted on by

A7E08752_L640

Vườn quốc gia Bạch Mã thuộc tỉnh Thừa Thiên-Huế, được thành lập theo quyết định số 214-CT ngày 15/7/1991, được mở rộng từ 22.030 ha lên thành 37.487 ha theo quyết định số 01/QĐ-TTg ngày 02/1/2008. Khởi điểm của VQG Bạch Mã là dưới thời Pháp thuộc, năm 1925, để bảo vệ loài Gà lôi lam mào trắng (Lophura edwardsii) chính quyền sở tại đã xây dựng và đệ trình lên Bộ Thuộc địa Pháp một dự án thành lập vườn quốc gia này.

VQG Bạch Mã hiện nay nằm trên 3 huyện: huyện Phú Lộc và huyên Nam Đông thuộc tỉnh Thừa Thiên Huế và huyện Đông Giang thuộc tỉnh Quảng Nam. Vườn là một phần của dãy Trường Sơn Bắc, có nhiều dãy núi với các đỉnh núi cao trên 1.000m chạy ngang theo hướng từ Tây sang Đông và thấp dần ra biển. Đỉnh Bạch Mã là đỉnh núi cao nhất của vườn với độ cao 1.450 m so với mực nước biển. Địa hình hiểm trở, bị chia cắt mạnh và rất dốc, độ dốc bình quân toàn khu vực là 150 – 250, nhiều nơi có dốc đứng trên 400. Dưới chân của các dải núi là những thung lũng hẹp, dài với những dòng suối trong sạch tạo nên vẻ đẹp độc đáo thu hút khách du lịch, đồng thời góp phần cải tạo tiểu khí hậu vùng.

Continue reading →

Rẻ quạt họng trắng, White-throated Fantail,

Posted on by

P5DA0152_L2048

Rẻ quạt họng trắng, White-throated Fantail, Hà Nội, 12/2018

Mô tả:

Rẻ quạt họng trắng có bộ lông màu nâu đen đậm. Chim có đuôi hình quạt tối màu với đỉnh cuối lông đuôi màu trắng và có sọc trắng trên mắt và ngang cổ. Chim có mỏ ngắn màu đen, cánh dài tối màu. Cả phần thân dưới của chim màu đen pha nâu.

Description:

The white-throated fantail has dark brownish black plumage. It has a dark fan-shaped tail, edged in white and white streak above eyes and throat. It has a short black bill, long dark wings. The under-part of the bird is greyish black.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Quạ đen – Large-billed crow

Posted on by

P5DA6550_L640

Quạ đen – Large-billed crow, Cat ba, 11/2017

Mô tả:

Quạ đen có lông màu xám đen và mỏ đen tương đối dài với mỏ trên dày và cong xuống. Chim có cánh, đuôi, mặt và cổ họng đen bóng.

Description:

The large-billed crow has dark greyish plumage and a relatively long, black bill with the upper one quite thick and arched. It has glossy black wings, tail, face and throat are.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Gà nước mày trắng – White-browed crake

Posted on by

P5DA7642_L2048

Gà nước mày trắng – White-browed crake, Mã Đà, 09/2019

Mô tả:

Gà nước mày trắng là một loài gà nước có kích thước nhỏ với chân và ngón chân dài. Nó rất dễ phân biệt với các loài gà nước khác bởi các vệt trắng trên và dưới mắt. Chúng có đầu và ngực màu xám, lưng màu nâu với các sọc đen và phân thân dưới nâu nhạt.

Description:

White-browed Crake is small, slim-bodied crake with relatively long legs and toes. It distinguishes with with other crakes from the white strips above and below their eyes. It has grey head and crest, brown back with black streaks, and light brown underpart.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

 

Continue reading →

Cò ngành lớn / Great white egret

Posted on by
P5DA5413_L2048
Cò ngành lớn – Great white egret, Non-Breeding Season Xuân Thủy, 11/2017

 

Mô tả:

Cò ngành lớn có kích thước tương tự như một con diệc lớn với bộ lông chỉ màu trắng. Chim có mỏ màu vàng trừ thời gian sinh sản, chân và cẳng chân dài màu đen.

Description:

Great Egret is similar size of large heron with all-white plumage. It has a yellow bill at all times except in breeding season, long black leg and feet.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Diệc xám – Grey Heron

Posted on by
P5DA3971_L2048

Diệc xám – Grey Heron, Xuân Thủy, 11/2017

Mô tả:

Diệc xám là loài chim nước lớn, chân dài. Chim có đầu trắng, mỏ nhọn màu vàng pha hồng, cổ trắng với sọc đen rộng từ mắt đến ngực. Lưng và cánh trên của chim màu xám và phần thân dưới màu trắng xám với những mảng lông đen ở sườn.

Description:

Grey heron is a large sized, long-legged wader. It has a white head, pinkish-yellow sharply pointed beak, white long neck with a broad black stripe from its eye to  crest. The back and wings are grey and the underparts are greyish-white, with some black on the flanks.

Clips:

Specially thank for this great contribution from Mark Avibirds.com

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Choắt mỏ thẳng đuôi đen- Black-tailed Godwit

Posted on by
P5DA5107_L2048.jpg
Choắt mỏ thẳng đuôi đen (ngoài mùa sinh sản) – Black-tailed Godwit (non-breeding season), Xuân Thủy, 9/2019

Mô tả:

Choắt mỏ thẳng đuôi đen là loài có kích thước lớn (khoang 40 cm) trong nhóm chim choắt. Chim có phần thân trên màu xám nâu và các lông cánh sọc đen và trắng đặc trưng. Trong mùa sinh sản, chim có cổ, ngực và bụng trên màu nâu hạt dẻ và chuyển thành màu trắng ngoài mùa sinh sản.  Chim mái thường to và nặng hơn chim trống với mỏ cũng dài hơn đáng kể.

Description:

Black-tailed Godwit is large sized species among shorebird group (about 40 cm),  It has dull grey-brown upperpart in winter and distinctive black and white stripes in their wing. In breeding season, it has chestnut neck, breast and upper belly while they are white in non-breeding season. Female is bigger and heavier than the males, with a noticeably longer beak.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →

Chim Nghệ Ngực Vàng – Common iora

Posted on by

P5DA4183_L2048

Chim Nghệ Ngực Vàng (con trống) – Common Iora (male), Giang Điền, 9/2017

Mô tả:

Chim nghệ Ngực vàng là một loài chim nhỏ trong bộ Sẻ. Chim trống và chim mái rất khác nhau. Chim trống có đỉnh đầu và lưng màu đen. Cánh cũng có màu đen với hai vạch trắng to (đặc biệt trong mùa sinh sản) và đuôi đen. Chim mái có cánh màu xanh lá với hai vạch trắng nhỏ hơn và đuôi màu xanh ô liu. Phần thân dưới của cả chim trống và chim mái đều màu vàng.

Description:

The common iora is a small passerine bird (about 13 cm) and sexually dimorphic.  Male has a black cap and back adding to a black wing with particularly prominent  the two white bars  (especially in breeding season) and black tail at all seasons. Female has greenish wings with smaller white bars and an olive tail. The undersides of both are yellow.

Clips:

Thông tin thú vị:

Interesting facts:

Continue reading →